Рай для истребителя чудовищ

Дин Сяому медленно приоткрыл глаза и с удивлением обнаружил, что они все семеро стоят посреди небольшой лужайки. Вокруг газона вилась дорожка, вымощенная синим камнем, по обе стороны от которой высились незнакомые человеческие статуи. Дальше расстилался четырехполосный асфальтированный проспект с двусторонним движением, по которому сновали самые разные автомобили, среди которых особенно выделялся красный двухэтажный автобус.

За асфальтированной дорогой громоздились разнообразные высотные здания, выше всех возвышалась часовая башня. На циферблате отчетливо виднелись часовая и минутная стрелки, и, судя по их положению, сейчас было около половины девятого утра.

На вымощенной дорожке вокруг лужайки толпились прохожие — пестрели представители самых разных рас. Разумеется, люди с черными волосами и темными глазами составляли среди них, пожалуй, меньшинство.

При виде этой часовой башни кровь в жилах Дин Сяому застыла наполовину. А когда он заметил, что на крыше здания, принадлежащего к тому же архитектурному комплексу, развевается синий Юнион Джек, его сердце остыло окончательно.

Первая застава Парка Охоты на Демонов находится в Лондоне, в Великобритании? А он сам стоит с шестью древними китайцами, с оружием наперевес, прямо у Биг-Бена? Стоит здесь появиться хоть одному британскому полисмену, и всю эту компанию… Дин Сяому закрыл лицо ладонями — продолжать эту мысль ему уже не хотелось.

Глава 4

Дин Сяому был современным человеком, поэтому, помимо Лондона, который его потряс, остальное не произвело на него особого впечатления, но остальным повезло куда меньше.

Шестеро древних людей были потрясены до глубины души зрелищем на улицах Лондона: за исключением деревьев и зеленой травы, всё остальное было тем, чего они отроду не видали, и в том числе даже прохожие на дороге.

На их взгляд, люди на улице выглядели странно, цвет волос был самым пестрым, а самым непостижимым была речь этих людей — они тараторили что-то невнятное, и совершенно невозможно было понять, о чем они толкуют. Пока мимо них на велосипеде не проехала молодая чернокожая пара, и тогда всех шестерых окончательно сразило шоком, так что они прямо наотмашь рухнули на траву.

Дин Сяому в тот момент тоже погрузился в глубокий шок, а потому не заметил состояния своих спутников и лишь бормотал про себя: Этот толстяк нас обманул. Еды здесь, конечно, вдоволь, но кто даст тебе хоть кусочек, если у тебя нет фунтов стерлингов? Этот ублюдок забросил нас сюда и при этом вручил топоры да мечи? Он что, считает, что нас недостаточно быстро схватят? Вы всё правильно сделали, в следующий раз, когда я его увижу, я тоже полосню его ножом.

Дин Сяому стоял в стороне и бормотал что-то себе под нос, и эти слова, разумеется, долетели до ушей остальных шестерых. На самом деле они уже давно обратили внимание на непохожесть Дина Сяому на остальных, просто дел, требующих внимания, было слишком много, и эта мелочь никак не вписывалась в их расписание. Теперь же, глядя на одеяния прохожих на улице, они наконец обнаружили, что Дин Сяому, похоже, из того же теста, что и эти люди.