Забронируй себе похороны

Чарльз наконец выстроил цельную историю: да они же просто судачат о чисто женских секретиках с еще одной подружайкой — о косметике, мыльных операх или каких-нибудь вокальных шоу талантов.

Затем к длинноволосой даме подсела полная пожилая женщина, и Чарльз отчетливо расслышал в их разговоре слова вроде интимных товаров и проблем с потенцией, после чего к беседе подключился и мужчина. Чарльз победоносно усмехнулся: сюжет развивался точно по его сценарию.

Вскоре старуха ушла. Длинноволосая женщина снова заболтала спутника и попросила еще одну порцию тирамису. Когда Чарльз подал заказ, он заметил, как та отрицательно покачала головой.

Чуткий Чарльз мгновенно раскусил ее замысел: видать, десерты моего заведения пришлись не по вкусу, ну что ж, сейчас я все уберу.

Сразу после этого длинноволосая женщина повредила ему руку, оставив синяк. Увидев, что она уплетает десерт точно так же, как тот мужчина, Чарльз чуть приподнял уголки рта и пришел к выводу: они стопроцентные подружки.

Эти двое действительно одного поля ягода, этого мужика я уже насквозь вижу. Истинно говорю, лишь мне под силу читать людские сердца!

Я уже во второй раз еду в машине Чжу Янь. По сравнению с прошлым разом она вела себя не столь молчаливо и много со мной беседовала. В конце концов, тогда ее мысли были заняты лишь тем, как бы мне насолить.

Чжу Янь спросила: — Твое удостоверение сыщика, которое ты показывал жене Сюй Хуэйчана… у вас что, тоже нужно сдавать экзамены и работать строго по корочке?

Я пояснил: — Подобных документов в природе не существует, это липа, чтобы пускать пыль в глаза профанам. Я ведь тебе не ровня, мне не нужно сдавать судебный квалификационный экзамен. В моем деле главное — заставить поверить мне, а остальное дело техники. Если в дело не вмешивается полиция, то для допроса нужных людей годится либо кошелек, либо фальшивая ксива. А жена Сюй Хуэйчана явно не испытывала недостатка в деньгах, так что мне оставалось только показать ей это.

— Вот как! А ты заметил, каким странным взглядом одарил тебя владелец кофейни?

— Каким это странным?

— Он все время пялился на тебя из угла масляным взглядом. У меня почему-то возникло ощущение, что ты ему нравишься.

— Ерунда, я как-то не обратил внимания на его физиономию, но он явно по прямой линии ориентирован: я видел у него на безымянном пальце обручальное кольцо, должно быть, он женат.

Чжу Янь отвергла мои доводы: — Эх, ничего-то ты не понимаешь. Многие геи женятся для вида, а на практике живут каждый со своим партнером. Ты просидел в кофейне столько времени, а хозяйку-то хоть видел?

Я кивнул: — И все же адрес он перепутал, ты-то до сих пор традиционной ориентации.

Чжу Янь снова мысленно вернулась к недавнему эпизоду: — Судя по тому, как он вырядился ради любовницы моего отца, вряд ли он по мальчикам.

— Снова ты за свое. Любой нормальный мужик при виде такой красотки потеряет голову и начнет чудить. Если бы я при встрече с такой дамой остался равнодушен, мне бы сейчас оставалось лишь идти сдаваться хозяину кофейни.

— Ты прав.

После этого Чжу Янь умолкла. Я-то надеялся, что сегодняшняя поездка поможет сгладить наши отношения, но, судя по всему, я гулял по лесу из собственных иллюзий.