Конец света: Месть в пламени и оазис надежды

Дун Ян плавно опустил машину на землю, и эффект невидимости развеялся. Он вышел из салона, похлопал по прохладной броне:

— Восемь с половиной тонн грузоподъемности, семьдесят два часа автономности под водой, полет на пятьсот метров, невидимость и холодильники. Как только загрузим припасы, будем готовы к пути.

Тан Сяо смотрела на этого стального зверя, на радостного сына и сосредоточенную Чунь Ни, проверяющую систему водоснабжения. Тревога перед неизвестностью начала отступать, уступая место уверенности.

Дун Ян уже собирался заводить мотор, но вдруг что-то вспомнил и поспешно выскочил наружу. Он быстрым шагом направился к зданию Цзинъян и скрылся в темном проеме.

Вскоре он вернулся, толкая перед собой металлическую тележку. На ней стояли шесть горшков с гардениями, чьи бутоны вот-вот должны были раскрыться, помидоры с тяжелыми фиолетовыми плодами, зелень, перец и даже низкорослое деревце с несколькими желто-зелеными апельсинами. В углу тележки примостилось старое ведро.

Дун Ян аккуратно закрепил горшки на крыше Великана, а гардении бережно занес в салон, поставив в вентилируемом месте. Затем достал из-за пазухи мешочек и протянул Чунь Ни:

— Это семена, как ты просила.

Он посмотрел на растения, к которым прилипла земля, и тихо вздохнул:

— Уходим, а вернемся ли когда-нибудь…

В кабине разлился тонкий аромат гардении. Система очистки воздуха бережно сохранила этот запах, добавив в прохладу салона нотку тепла. Нянь Юй увлеченно мыл крошечный помидор в детском резервуаре. Тан Сяо смотрела на его старания, и сердце ее смягчилось. Она замерла, глядя на сына, чьи движения были такими неуклюжими и в то же время такими трогательными.

Глава 11

До цели — супермаркета — оставалось девятьсот метров. За последние три дня в западном районе города уже трижды случались грабежи магазинов. Официальные власти каждое утро ровно в восемь часов выпускали опровержения, в которых четко заявляли, что система высокотемпературной холодовой цепи запущена в экстренном режиме, а запасы фруктов, овощей, мяса и других товаров первой необходимости достаточны. Нянь Юй покачивал головой, глядя в экран нейрокомпьютера: карта тепловых точек района четко выделяла здание супермаркета, которое сияло, словно драгоценный пункт снабжения.

— Во всем районе только у этого супермаркета есть собственная официальная холодильная установка, там самый большой запас товаров, — прошептала Чунь Ни. — Но мы выяснили, что внутрь проникли подозрительные лица. Двое в черных рубашках притворяются покупателями, расхаживая между стеллажами, а на самом деле они — соглядатаи, присланные бандой снаружи. Они выслеживают тех, кто делает крупные закупки.

Чунь Ни извлекла из скрытого отсека на рукаве две мерцающие биометки и протянула их Тан Сяо и Дун Яну.

— Я временно подключила ваши биометрические данные к системе анонимных покупок супермаркета. Все счета будут оплачиваться через мой зашифрованный аккаунт, даже внутренняя система магазина не сможет отследить источник. На парковке снаружи их сообщники: один в цветастой рубашке стоит у машины, делая вид, что копается в телефоне, и наблюдает за обстановкой, а двое роботов силового типа дежурят у зарядных станций. Я заблокировала их частоты связи, но квантовый файрвол супермаркета надежно защищает от сетевого вторжения, поэтому им приходится использовать ручные камеры, чтобы снимать видео и отправлять его на анализ.