Любовь, потерянная во времени

Княгиня Цзинь поднялась и вышла встретить:

Княгиня Цзинь поднялась и вышла встретить:

— Это Высочество вернулся.

— Это Высочество вернулся.

Теплый ветерок с сада донес несколько цветочных лепестков и листьев с террасы. Е Тянь Чжань шагнул внутрь из-за занавеси, с легкой улыбкой на губах. Улыбка его была ясной, как луна, и мягкой, а сам он стоял подобно цветущей орхидее или нефритовому дереву, весь его элегантный и одаренный облик дышал утонченностью, способной радовать сердце и услаждать взор. Возможно, солнечный свет был слишком ярок, заставив Цинчэн слегка отвести взгляд, избегая его глаз.

Теплый ветерок с сада донес несколько цветочных лепестков и листьев с террасы. Е Тянь Чжань шагнул внутрь из-за занавеси, с легкой улыбкой на губах. Улыбка его была ясной, как луна, и мягкой, а сам он стоял подобно цветущей орхидее или нефритовому дереву, весь его элегантный и одаренный облик дышал утонченностью, способной радовать сердце и услаждать взор. Возможно, солнечный свет был слишком ярок, заставив Цинчэн слегка отвести взгляд, избегая его глаз.

— Самочувствие улучшилось? — Теплый голос Е Тянь Чжаня заставил её сердце сжаться. Она спокойно сделала реверанс:

— Самочувствие улучшилось? — Теплый голос Е Тянь Чжаня заставил её сердце сжаться. Она спокойно сделала реверанс:

— Благодарю Седьмого Высочество за милость спасения.

— Благодарю Седьмого Высочество за милость спасения.

Е Тянь Чжань ответил:

Е Тянь Чжань ответил:

— Пустяковая услуга, к чему благодарности? Тем более что «у стоп Сына Неба, в пределах императорской столицы нашлись те, кто попрал законы, злоупотребляя властью и положением, творя злодеяния и принуждая добропорядочных женщин к разврату». Я, хоть и удостоенный небесной милости и обладающий поддержкой простого народа принц, никак не мог оставаться в стороне. — В его голосе сквозила легкая усмешка, но она не вызывала неловкости, звуча естественно, как обычная беседа.

— Пустяковая услуга, к чему благодарности? Тем более что «у стоп Сына Неба, в пределах императорской столицы нашлись те, кто попрал законы, злоупотребляя властью и положением, творя злодеяния и принуждая добропорядочных женщин к разврату». Я, хоть и удостоенный небесной милости и обладающий поддержкой простого народа принц, никак не мог оставаться в стороне. — В его голосе сквозила легкая усмешка, но она не вызывала неловкости, звуча естественно, как обычная беседа.

Цинчэн не ожидала, что он дословно процитирует её слова с лодки, и должно ответила:

Цинчэн не ожидала, что он дословно процитирует её слова с лодки, и должно ответила:

— Для Седьмого Высочества это возможно пустяк, но для нас, женщин, это великая милость. Благодарить всё же следует. — Она подняла голову и обнаружила, что княгиня Цзинь и служанки незаметно удалились, и в комнате остались только они вдвоем.

— Для Седьмого Высочества это возможно пустяк, но для нас, женщин, это великая милость. Благодарить всё же следует. — Она подняла голову и обнаружила, что княгиня Цзинь и служанки незаметно удалились, и в комнате остались только они вдвоем.