Харбинские хроники: Тени минувших лет

Придет свой час еще спустя мильоны дней,

Из заточенья вновь взлетитллион людей.

— Думаю… этот святой орел должен означать Боэ Дэйиму, а первые две строки прославляют ее заслуги. Третья и четвертая строки перекликаются с историей о ее уходе в подземный мир, описанной на Стеле спуска Боэ Дэйиму. Но что такое этот Великий город? — только произнесла Харада Мирай, как землю снова сотряс мощный раскатистый грохот, и всё вокруг заходило ходуном.

Я отчаянно вглядывался в сторону, откуда шел этот звук, но мог видеть лишь то, до чего дотягивался свет фонарей — всё, что было за его пределами, тонуло в непроглядной тьме.

Как только землетрясение снова стало стихать, по моим костям пробежала леденящая душу дрожь, от которой волоски встали дыбом. Не успел я и глазом моргнуть, как в небесах вспыхнула гигантская молния и с грохотом ударила в каких-то сотнях метров прямо перед нами. Раздался звук, похожий на взрыв снаряда, и в ушах тут же зазвенело от резкого пронзительного звона.

Однако у меня не было времени обращать внимание на оглушающий шум — я замер, ошеломленно глядя вперед. В то мгновение ослепительная, подобная дневному свету вспышка позволила мне разглядеть во мракедалини огромную цитадель.

Глава 17

Той удар молнии позволил мне разглядеть окрестности в радиусе нескольких ли, и эта картина заставила меня просто не верить собственным глазам. Словно сделанный на фотоаппарат снимок, это зрелище снова и снова мысленно изучалось в моей голове. Наверху клубился черный дым, настолько густой, что казался твердым, а внизу лежала пустая равнина, на самом краю которой высилась гора. Массив этой горы словно был выдолблен с одного бока, и в этом углублении высился целый город. Всё, что я мог разглядеть — это ряды высоких крепостных стен и величественные городские ворота прямо перед нами.

В этот момент по телу вновь пробежал холодок, и волосы встали дыбом: я уже знал, что это ощущение статического электричества перед приближающейся молнией. Следом из клубящегося черного дыма ударил еще один разряд, вновь осветив город перед нами. Я увидел, что над арочным проемом ворот высечено два крупных иероглифа: Сяцзин.

— Неужели это мрачное призрачное місто преисподней? — глядя на появившиеся вспышкой стены, промолвил Ху-цзы.

— Призрачное ли это місто преисподней, я не знаю, но нам, похоже, пора принимать решение побыстрее. Либо идти в город, либо найти место, где можно спрятаться, — сказал я, указывая пальцем на поднимающуюся справа от нас стену черного дыма.

Сразу после тех двух вспышек молнии зачастили одна за другой, и перед нашими глазами, словно кадры в кинофильме, стали сменять друг друга жуткие картины. Огромная, с гору высотой масса черного дыма, подобно песчаной буре, надвигалась на нас справа. Закрыв собой небо и землю, она грозила полностью отрезать нас от этой Сяцзинчэн через раскинувшуюся перед нами равнину. Черный дым непрерывно клубился, и в нем метались молнии — они вспыхивали то тут, то там, словно праздничная гирлянда.

Яростный ветер уже вовсю завывал, неся с собой множество мелких частиц. Пока они ударяли в тело, это почти не ощущалось, но бить по лицу было уже неприятно.