Я стал старшим братом сильнейшей героини этого мира

Честно говоря, я надеялся увидеть что-то корейское — в стиле Чосон. Это вызвало бы у меня ностальгию по прошлой жизни. Какая жалость.

Тем не менее, я был доволен, созерцая пейзаж, напоминающий мне Землю.

— Брат.

— Хм?

— Обязательно носить это? Мне душно.

Ариэль потрогала свою голову.

Мы оба были в конических бамбуковых шляпах.

Дело было не в том, что я питал особую страсть к аксессуарам.

Аония — чужая территория. Как граждане Империи, мы, естественно, должны были следить за своим поведением.

Создать здесь переполох означало бы навлечь на себя неприятности.

Было разумно скрыть нашу внешность, чтобы предотвратить конфликты.

Вот почему я купил эти шляпы, как только мы покинули зону магического круга.

Но Ариэль, похоже, чувствовала себя в своей некомфортно.

— Это. Странное. Ощущение.

— Давай потерпим ещё немного, хорошо? Нам нужно носить их только до встречи с тем человеком.

— …Хорошо.

Ариэль закрыла рот и кивнула.

Она казалась похожей на себя обычную, но всё же немного другой.

Она стала более покладистой, мгновенно прекратив жаловаться.

Она изо всех сил старалась соблюдать условие поездки в Аонию — «слушаться старшего брата».

Это хорошо. Как брат, я счастлив видеть, что социальные навыки моей младшей сестрёнки растут.

А теперь позвольте мне ещё раз проверить наш маршрут до места назначения.

Я достаю два листа бумаги, которые получил от отца.

Один — рекомендательное письмо. Другой — карта горы, где живёт Императрица Меча.

Глядя на карту, я вижу, что мы почти на месте.

Хм.

Может, стоит сначала перекусить? Ариэль, должно быть, тоже проголодалась.

Раз уж мы проделали весь этот путь до восточных земель, я должен дать Ариэль попробовать что-то новое.

Я бы и сам хотел съесть что-то, напоминающее о прошлой жизни.

— Ариэль. Хочешь что-нибудь съесть, прежде чем мы доберёмся до места?

— Да.

— Нет, тебе не обязательно быть такой покладистой. Если не хочешь есть, это нормально.

— Нет. Я хочу есть.

— Хорошо.

Кажется, она сейчас почти чрезмерно послушна.

Что ж, это нормально. Лучше быть послушной, чем создавать проблемы.

Я беру Ариэль за руку и оглядываюсь.

Подходящий ресторан. Где-нибудь, где двое молодых людей в бамбуковых шляпах могли бы поесть с комфортом.

Что-то вроде повседневной закусочной с кимбапом из моей прошлой жизни подошло бы идеально.

— Пойдём туда.

Я обдумывал, что съесть, но решил, что карри будет лучшим вариантом.

Я думал о рамене или говяжьей чаше, но Ариэль — девушка.

Может, она и отличается от типичных девушек, но вряд ли ей понравится что-то жирное и тяжёлое.

Топ-топ.

Мы тихо шагаем по земле.

Люди вокруг время от времени бросают на нас взгляды.

Наверное, они думают, что странно носить бамбуковые шляпы средь бела дня.

По крайней мере, нас не остановила никакая стража.

К тому же, мы не можем снять шляпы.

Если бы мы показали здесь мои светлые волосы и серебристые волосы Ариэль, это вызвало бы ещё больший переполох.

В этот момент Ариэль слегка сжала мою руку.

— Брат.

— Да?

— Нас преследуют.

— …?

Я моргаю.

Преследуют?

Услышав слова Ариэль, я широко открываю глаза.