Бегство в горы: как я с мужем-инвалидом построила империю

Она вытерла лицо и огляделась: обшарпанный двор, покосившиеся саманные постройки, в углу куча дров, а на кухонной плите стоит остывшая наполовину миска жидкой каши.

— М-м-мертвец ожил! — у какого-то деревенского жителя подкосились ноги, и он рухнул на землю, сорвав голос от крика. — Девчонка из семьи Линь ожила!

Зеваки бросились врассыпную в разные стороны, оставив после себя лишь беспорядок да с десяток членов семьи Линь от мала до велика.

Взгляд Линь Вань скользнул по толпе и наконец остановился на Линь Дахае: тот пятился назад, а лицо его было бледнее бумаги.

— Дядя, — Линь Вань оперелась на доску гроба и встала, её голос звучал хрипло, но уверенно. — Я не умерла, ты снова расстроен?

Линь Дахай от испуга отступал шаг за шагом: он же сам проверил её дыхание, она уже испустила последний вздох, почему же теперь она снова жива и здорова?

— Дядя, только что там внизу дедушка держал меня за руку и говорил, что ему холодно, и звал тебя составить ему компанию. Дедушка еще сказал, что серебро в два ляна, которое ты спрятал в печи, он видел в загробном мире!

— Ты не Вань-эр, из какого ты призрака одинокого? Ты точно не Вань-эр, не пугай меня понапрасну, не подходи! — бормотал он, шарахаясь в сторону.

Линь Вань приближалась шаг за шагом:

— Призрак я или нет, потрогай и узнаешь.

Вспомнив тот удар палкой, которым прежняя хозяйка защищала мать, вспомнив болезненный вид Чжан-ши, гнев в её груди вспыхнул с новой силой.

В глазах Линь Вань полыхнула ярость, и, не раздумывая, она с размаху ударила Линь Дахая ногой в грудь!

— Бах!

Этот пинок был быстрым и жестоким, Линь Дахай, словно пустой мешок, отлетел прочь и с глухим стуком врезался в дворовую стену, а когда соскользнул вниз, из уголка его рта брызнула кровь.

Он схватился за грудь, задыхаясь от боли, попытался удрать, катаясь по земле, но ноги не слушались от слабости.

Глава 2

Линь Вань смотрела на его жалкий вид, и в сердце ее прозвучал холодный упрек: половину того удара, что приняла на себя прежняя хозяйка тела, сегодня я верну с процентами!

— Большой брат!

— Супруг!

— Отец!

Раздались испуганные возгласы соседей во дворе, всё смешалось в один хаос. Линь Дахай пластом лежал на земле, не в силах подняться.

Линь Вань направилась к Старухе Линь, которая орала громче всех. Старуха Линь уже много лет была вдовой, ее лицо покрывало множество морщин, а черты выдавали в ней человека мелочного и жестокого.

— Бабушка, я только что видела дедушку, он велел передать тебе словечко. Дедушка говорит, что на том свете ему так одиноко ждать тебя, когда же ты спустишься составить ему компанию?

Увидев идущую к ней Линь Вань и услышав эти слова, Старуха Линь покрылась мурашками. В памяти внезапно ожили воспоминания о тех годах, когда старик Линь избивал ее.

Слегка дрожащим голосом она выдавила:

— Проклятый старик, помер пять-шесть лет назад, а я его вовсе не боюсь!

Посмотрев на Линь Вань, она снова напустила на себя свирепый вид:

— Ах ты, проклятая тварь! Смеешь пугать твою матушку?

Старуха Линь топнула ногой о землю и завизжала:

— Ты разрушила семейный благополучный путь, я сегодня же велю первому брату скрутить тебя и продать в бордель за мешок риса! Посмотрим, как ты еще посмеешь бунтовать!