Бегство в горы: как я с мужем-инвалидом построила империю

— Матушка! — Линь Вань подбежала к ней, не в силах сдержать дрожь в голосе.

Подняв глаза и увидев Линь Вань, Чжан-ши вмиг покраснела глазами, и слезы хлынули градом. Прижав дочь к груди, она захлебнулась рыданиями: — Сяо Вань, это матушка никуда не годится, прости тебя, из-за меня ты столько натерпелась, чуть голову не сложила…

Маленький Линь Ань, увидев слезы матери, вцепился ей в рукав и тоже горько заплакал.

Линь Вань мягко похлопала мать по спине, успокаивая ее тихим голосом: — Матушка, не плачьте, мы уже выбрались из этого проклятого логова семьи Линь, где людей пожирали живьем. Отныне мы втроем заживем по-человечески, никто больше не посмеет нас обижать, и дальше жизнь наша станет только лучше.

Чжан-ши сквозь слезы выдавила из себя слабую улыбку, но когда ее взгляд упал на продуваемые всеми ветрами стены храма, в углах которых уже лежал тонкий ледяной налет, а холодный сквозняк пробирался сквозь трещины внутрь, она инстинктивно плотнее закуталась в тонкое одеяло, и брови ее сошлись на переносице: — Сяо Вань, в этом храме нет даже нормальной двери, ночью ветер свищет как нож. Твой братец еще мал, да и я после болезни… Если мы и дальше будем так мерзнуть, боюсь, эту зиму нам не пережить.

Она замолчала и, бросив взгляд на жалкую горстку дров на земле, заговорила дрожащим голосом: — А еда? Рис и мука, что ты купила, на вид кажутся большими запасами, но рты открываются каждый день. Травы в горах тоже не накопаешь круглые сутки, а что, если в один прекрасный день зерно закончится?..

Не успела она договорить, как издалека донеслось несколько зловещих волчьих воплей. Лизавшее лицо Чжан-ши бледное выражение сменилось паникой, и она судорожно вцепилась в руку Линь Вань: — Этот храм так близко от гор, вдруг ночью сюда заявятся дикие звери? Нас трое, да еще этот раненый юноша, и все беззащитны… Как же нам выживать дальше?..

Глава 12

Чжан-ши от её слов сквозь слёзы улыбнулась, но стоило её взгляду скользнуть по продуваемой со всех сторон стене храма, в углу которой намердь примерз тонкий слой льда, а ледяной ветер струился внутрь через трещины, как она инстинктивно плотнее закуталась в тонкое одеяло, а брови её мгновенно сошлись на переносице: Сяо-Вань, в этом храме даже нормальной двери нет, ночной мороз пронзает словно нож, твой братик ещё мал, а мои кости… Если мы и дальше так будем мёрзнуть, боюсь, эту зиму нам не пережить.

Она замолчала, глядя на оставшуюся на земле горстку дров, и её голос задрожал: А еда? Рис и мука, что ты купила, с виду кажутся большими запасами, но впереди изо дня в день всем нужны рты, да и горные травы не каждый день удаётся отыскать, если вдруг в один прекрасный день у нас иссякнут припасы…

Не успела она договорить, как издалека донеслось несколько смутных волчьих вой. Лицо Чжан-ши побледнело, она судорожно вцепилась в руку Линь Вань: Раз этот полуразрушенный храм так близко к горе, не появятся ли ночью дикие звери? Нас тут трое женщин с ребёнком да тот раненый юноша, и все без оружия… Как же нам выживать в дальнейшем…

Услышав это, Линь Вань тут же притянула к себе стоявший за спиной бамбуковый коробя, откинула крышку, и взору предстал полный короб отборных целебных трав. Она улыбнулась и произнесла: Мама, не переживай, это снежное сердце, драгоценное лекарственное сырье. Сегодня я собрала целый короб, завтра отправлюсь в аптеку в город, и за них удастся выручить немало серебра! Вчера я ещё и жирного кролика поймала, а сегодня установила новые ловушки, обещаю, теперь вы с Линь Анем будете есть мясо каждый день!