Харбинские хроники: Тени минувших лет

— Эх, какие там сокровища, наша братия только и делает, что целыми днями мечтает отыскать в гробу богатства. А в итоге чаще всего остаемся с пустыми руками, — я поспешил перехватить инициативу в разговоре и добавил: — Впрочем, вы и сами видите, насколько здесь опасно. Судя по всему, на вашем пути тоже пришлось хлебнуть лиха, да и опыта борьбы со всякой нечистью у вас наверняка нет. Нам лучше держаться вместе и сперва выбраться из этой пещеры, а уже потом обо всем остальном говорить.

Женщина немного подумала, а затем знаком велела тому мужчине с поврежденной рукой развязать нам веревки.

— Вообще-то мы — международная частная спасательная команда. Один японский исследователь возглавлял экспедицию сюда и пропал без вести, а его супруга наняла нас для поисково-спасательной операции. Мы можем какое-то время идти вместе, уверена, это пойдет на пользу обеим сторонам.

С этими словами женщина протянула руку:

— Меня зовут Харада Мирай, я руководитель этого спасательного отряда.

Я поднялся на ноги, пожал ей руку и произнес:

— Меня зовут Ли Ифэй, а это Ху-цзы и Сяо Шунь. Госпожа Харада, тогда мы временно объединяем силы.

Услышав мое имя, я отчетливо заметил, как женщина на мгновение замерла, но тут же вернула себе привычное хладнокровное и собранное выражение лица.

— Госпожа Харада, обстановка здесь и вправду крайне опасна, вы сами наверняка всё видели. Я предлагаю вернуться обратно по той же дороге, которой вы пришли, так будет безопаснее всего.

Харада Мирай на мгновение умолкла, а затем произнесла:

— Дело в том, что по пути сюда мы тоже столкнулись со странными вещами. Под землей обитает множество необычных существ, и во время боя мы подорвали свой собственный путь назад. Так что теперь нам остается только двигаться вперед и продолжать поиски другого выхода.

Услышав это, я жутко разочаровался: я-то надеялся, что раз кто-то сюда проник, значит, есть и выход, а они, оказывается, сами замуровали себе путь к отступлению. В душе я отборно обругал этих маленьких японцев последними словами, но на лице сохранил полное спокойствие.

— И каковы же ваши дальнейшие планы? — спросил я.

— Мы продолжим путь вперед, — ответила она, глядя на меня. Сделав короткую паузу, она указала на стоявшего рядом юношу: — Позвольте тоже представить: это мой младший брат, Харада Тацуя. А те двое — Ивата и Сакамото, оба они в прошлом служили в сухопутных силах самообороны Японии, а теперь состоят в нашем спасательном отряде.

Стоявший рядом Ху-цзы, как только с него сняли путы, тут же подскочил к Хараде Тацуе и выхватил у того из рук свой рюкзак.

— Это между прочим трофей, который твой дед Ху кровью и потом заработал, — бормотал Ху-цзы, одновременно проверяя содержимое рюкзака на предмет золотых слитков.

Я поинтересовался у Харады Мирай, не попадался ли ей на глаза мой рюкзак, но она ответила отрицательно. Я обшарил всё вокруг, но ничего не нашел. В конце концов оставалось только одно место, где мы еще не проверяли — под тем самым перевернутым железным саркофагом.

— Не могли бы два бравых молодца помочь и перевернуть эту штуку, чтобы заглянуть внутрь? — обратился я к Хараде Мирай. Она, судя по всему, все еще живо помнила прошлый инцидент с крышкой гроба и помогать категорически не желала. Делать было нечего, нам с Ху-цзы и Сяо Шунем пришлось самим браться за работу.