Лабиринт странных слов

Линь Е лишь тяжело вздохнул, а Су Цзюли не сдержала смешка. С таким простодушным спутником даже самый жуткий инстанс превращался в нелепую трагикомедию. Но они не видели, как в бамбуковых зарослях за их спинами стояла фигура в черном халате. В её руках была точно такая же восковая куколка, как та, что нашел А-Цзи. На губах незнакомца играла зловещая улыбка:

— Инвертированное разрушение? Как наивно… Вы думаете, что нашли подсказку, но на самом деле это я приготовил для вас новую ловушку.

Восковая корка на пруду снова зашевелилась. Десятки безголовых теней начали всплывать из глубины, словно готовя увертюру к грядущей катастрофе. А Линь Е, Су Цзюли и А-Цзи продолжали препираться из-за пустяков, не осознавая, что их дедукция уже завела их в самую глубокую западню, расставленную Чжу Иньши.

Восковая корка на пруду снова зашевелилась. Десятки безголовых теней начали всплывать из глубины, словно готовя увертюру к грядущей катастрофе. А Линь Е, Су Цзюли и А-Цзи продолжали препираться из-за пустяков, не осознавая, что их дедукция уже завела их в самую глубокую западню, расставленную Чжу Иньши.

Глава 27

Запястья Линь Е нестерпимо жгло: ледяные нити впивались в кожу. Эти струны, мерцавшие алым светом, напоминали застывшие свечные слезы на Кровавой двери, но были в сотни раз острее. Стоило ему ступить в Сарай для обдирания костей на заднем дворе мастерской, как с потолка обрушился целый лес «костяных нитей». К концу каждой была привязана белесая щепа человеческой кости. В центре сарая на деревянном станке сидела женщина в красном подвенечном платье. Она сидела к нему спиной, её иссиня-черные волосы струились по полу, а в кончики прядей был вплетен обломок окровавленного ногтя. Это был тот самый «Призрак в красном», которого они видели у Колодца Обиды.

Запястья Линь Е нестерпимо жгло: ледяные нити впивались в кожу. Эти струны, мерцавшие алым светом, напоминали застывшие свечные слезы на Кровавой двери, но были в сотни раз острее. Стоило ему ступить в Сарай для обдирания костей на заднем дворе мастерской, как с потолка обрушился целый лес «костяных нитей». К концу каждой была привязана белесая щепа человеческой кости. В центре сарая на деревянном станке сидела женщина в красном подвенечном платье. Она сидела к нему спиной, её иссиня-черные волосы струились по полу, а в кончики прядей был вплетен обломок окровавленного ногтя. Это был тот самый «Призрак в красном», которого они видели у Колодца Обиды.

— Наконец-то… я дождалась тебя. — Голос призрака походил на скрежет разрываемой ткани. Она медленно обернулась, явив лицо, сплошь покрытое шрамами от ожогов воском. В её глазницах не было яблок — лишь два черных провала, из которых безостановочно сочилась темно-красная жижа. — Десять лет назад твой дед, Су Чэнъань, привязал меня здесь. Он обливал мои кости кипящим воском, пригвождал мою душу персиковыми кольями, превратив меня в это чудовище… Сегодня ты заплатишь по его долгам. Я обдеру твою плоть до костей и выплавлю из тебя свечу!

— Наконец-то… я дождалась тебя. — Голос призрака походил на скрежет разрываемой ткани. Она медленно обернулась, явив лицо, сплошь покрытое шрамами от ожогов воском. В её глазницах не было яблок — лишь два черных провала, из которых безостановочно сочилась темно-красная жижа. — Десять лет назад твой дед, Су Чэнъань, привязал меня здесь. Он обливал мои кости кипящим воском, пригвождал мою душу персиковыми кольями, превратив меня в это чудовище… Сегодня ты заплатишь по его долгам. Я обдеру твою плоть до костей и выплавлю из тебя свечу!