Торговец Пустоши: Сделки сквозь измерения

К тому же, даже если бы риск оправдался, долго он бы не продержался. Его главной целью были ресурсы. Один-два раза — куда ни шло, но если повторять это постоянно, даже дурак заподозрит неладное.

Хороший бог — это тот, кто вечно дарит, а бог, который только берет и требует жертв — это злой бог.

К тому же, как самозванец, он не обладал способностью Эйвы влиять на планету, чтобы являть чудеса. Итог был бы предрешен — смерть.

Поразмыслив, Чжоу Цзэ пришел к выводу, что устойчивое развитие — единственный верный путь. Раз нельзя получить всё бесплатно, то взаимовыгодное сотрудничество — отличная альтернатива.

Конечно, Нейтири пока не могла знать об этих мыслях.

Услышав, что голос в ее голове принадлежит не Эйве, а кому-то другому, она мгновенно сменила фанатичный восторг на испуг.

— Друг издалека? — в голосе Нейтири сквозили напряжение и сомнение.

Будучи будущим жрецом племени, она никогда не слышала подобных легенд.

Чжоу Цзэ ожидал такой реакции. Если бы ему позвонили с незнакомого номера, он бы сразу сбросил, не дав собеседнику и слова сказать. На’ви оказались слишком наивны, не имея опыта общения с телефонными мошенниками. Это было как раз кстати для дальнейшего сотрудничества.

Собравшись с мыслями, Чжоу Цзэ искренне успокоил ее:

— Да, именно так. Дитя Эйвы, я чувствую твой страх и тревогу, но прошу, не беспокойся. Время докажет, что я пришел с добрыми намерениями.

Услышав объяснение, Нейтири в зеркальной проекции немного смягчилась. По ее представлениям, обладатель столь чудесной способности к передаче мыслей, даже если он не Мать Эйва, наверняка был неким могущественным божеством. Как будущий жрец клана Оматикайя, она питала к божествам необычайное почтение.

— Великое существо, позвольте спросить, есть ли у вас какие-то указания для нас? — осторожно поинтересовалась синяя великанша, глядя на него своими большими, миндалевидными карими глазами, в которых читалось любопытство.

— Э-э… — Чжоу Цзэ почувствовал, что она снова пришла к какому-то неверному выводу, но тратить время на объяснения не имело смысла.

— Дитя Эйвы, заметь, мне не нужно, чтобы вы что-то делали для меня. Как я уже сказал, я лишь хочу стать вашим другом и наладить дружеские, партнерские отношения.

— Партнерские? — Нейтири не поняла. В ее ограниченном понимании сотрудничество означало охоту с соплеменниками, молитвы, совместное деление пищей и защиту от зверей. Но нужно ли это божеству?

Столкнувшись с вопросом, Чжоу Цзэ быстро нашелся:

— Можешь временно понимать это как обмен. Как вы приносите жертвы и веру Матери Эйве, получая взамен защиту и благословение. Но я отличаюсь от нее: я буду отвечать на твои молитвы в соответствии с договоренностью и давать награду, соразмерную качеству подношения. Равноправие, взаимная выгода и обмен ресурсами — вот что такое наше сотрудничество, или, иначе говоря, торговля!

Глава 3

Для Нейтири понятие «сделка» было чем-то совершенно новым и труднопостижимым. В её первобытном племени всё имущество принадлежало общине, и концепции денег или товаров просто не существовало. Даже когда Чжоу Цзэ попытался провести аналогию с ритуальными подношениями, она поняла его лишь отчасти. Впрочем, к счастью, некоторые знакомые слова помогли ей уловить суть.