Альтернативная Англия: Варю мыло, клею Ньютона (Ж), свергаю церковь

— Что, прости? — мистер Столлер на мгновение усомнился в собственном слухе. Забыв о привычной невозмутимости, он подался вперед и переспросил: — Повтори-ка еще раз. Ты хочешь пойти на салонный вечер?

Энни упрямо вздернула подбородок:

Энни упрямо вздернула подбородок:

— А что в этом такого? Разве ты сам не твердил мне годами, что мне пора начать бывать в приличном обществе?

— А что в этом такого? Разве ты сам не твердил мне годами, что мне пора начать бывать в приличном обществе?

Мистер Столлер нахмурился.

Мистер Столлер нахмурился.

— Да честно же! — горячо заверила его дочь. — Мне просто захотелось… ну, расширить кругозор, окунуться в эту атмосферу.

— Да честно же! — горячо заверила его дочь. — Мне просто захотелось… ну, расширить кругозор, окунуться в эту атмосферу.

Отец продолжал буравить ее тяжелым взглядом, на лбу его пролегла глубокая складка. Наконец в его голове сошлись нужные шестеренки. Складка разгладилась, и он мягко спросил:

Отец продолжал буравить ее тяжелым взглядом, на лбу его пролегла глубокая складка. Наконец в его голове сошлись нужные шестеренки. Складка разгладилась, и он мягко спросил:

— Из-за Абеля?

— Из-за Абеля?

Энни обомлела от такой проницательности, но сознаться ни за что не могла. Отводя глаза в сторону, она поспешно забормотала:

Энни обомлела от такой проницательности, но сознаться ни за что не могла. Отводя глаза в сторону, она поспешно забормотала:

— Вовсе нет! С чего ты взял? Он тут вообще ни при чем!

— Вовсе нет! С чего ты взял? Он тут вообще ни при чем!

— Все с тобой ясно, — понимающе усмехнулся Столлер. Его тон заметно потеплел. — Ладно. Я сам в этих бабьих посиделках мало что смыслю, но поспрашиваю у знакомых.

— Все с тобой ясно, — понимающе усмехнулся Столлер. Его тон заметно потеплел. — Ладно. Я сам в этих бабьих посиделках мало что смыслю, но поспрашиваю у знакомых.

— Спасибо, папочка! — просияла Энни.

— Спасибо, папочка! — просияла Энни.

Энни перевела дух.

Энни перевела дух.

"Везет же, папа у меня чертовски проницательный, едва не расколол… Срочно уносим ноги, пока он еще что-нибудь не заподозрил"

"Везет же, папа у меня чертовски проницательный, едва не расколол… Срочно уносим ноги, пока он еще что-нибудь не заподозрил"

С этой мыслью она торопливо распрощалась и выскочила за дверь.

С этой мыслью она торопливо распрощалась и выскочила за дверь.

Провожая взглядом стройный девичий силуэт, мистер Столлер с легкой грустью осознал, что его маленькая непоседливая дочурка незаметно выросла и превратилась в прекрасную молодую леди.

Провожая взглядом стройный девичий силуэт, мистер Столлер с легкой грустью осознал, что его маленькая непоседливая дочурка незаметно выросла и превратилась в прекрасную молодую леди.

— Абель Ли, значит… — задумчиво пробормотал он себе под нос. — Любопытный малый. Что ж, пожалуй, не самый худший вариант.

— Абель Ли, значит… — задумчиво пробормотал он себе под нос. — Любопытный малый. Что ж, пожалуй, не самый худший вариант.

Глава 24

В отличие от его прошлой жизни, эпоха, в которой оказался Абель Ли, ещё не успела выработать стабильные и цивилизованные правила ведения бизнеса.