Альтернативная Англия: Варю мыло, клею Ньютона (Ж), свергаю церковь

Он легонько щёлкнул её по лбу, ставя точку в затянувшемся споре.

Он легонько щёлкнул её по лбу, ставя точку в затянувшемся споре.

Луиза поглубже зарылась в бархатное одеяло и жалобно протянула:

Луиза поглубже зарылась в бархатное одеяло и жалобно протянула:

— Но я правда не смогу забыть…

— Но я правда не смогу забыть…

— Что ж, тогда я забуду за нас обоих, — вздохнул Абель и, решив прибегнуть к безобидной лжи, заговорщически прошептал: — Открою тебе тайну: мисс Ньютон на самом деле ведьма. Она умеет варить зелье забвения. Я сейчас пойду, прижму её к стенке и заставлю приготовить один флакончик. Выпью — и как рукой сним, ничего помнить не буду.

— Что ж, тогда я забуду за нас обоих, — вздохнул Абель и, решив прибегнуть к безобидной лжи, заговорщически прошептал: — Открою тебе тайну: мисс Ньютон на самом деле ведьма. Она умеет варить зелье забвения. Я сейчас пойду, прижму её к стенке и заставлю приготовить один флакончик. Выпью — и как рукой сним, ничего помнить не буду.

—… Честно? — в голосе девочки прозвучало сомнение, но расспрашивать дальше она не стала, решив сохранить этот секрет в тайне.

—… Честно? — в голосе девочки прозвучало сомнение, но расспрашивать дальше она не стала, решив сохранить этот секрет в тайне.

— Святая правда, — заверил её Абель, не слишком надеясь, что она поверила, но деваться было некуда. — Только с тебя ответное обещание: никому ни слова о том, что здесь произошло.

— Святая правда, — заверил её Абель, не слишком надеясь, что она поверила, но деваться было некуда. — Только с тебя ответное обещание: никому ни слова о том, что здесь произошло.

"Уж близким-то людям рассказать, наверное, можно…" — пронеслось в голове у Луизы.

"Уж близким-то людям рассказать, наверное, можно…" — пронеслось в голове у Луизы.

Она ненадолго задумалась и послушно кивнула:

Она ненадолго задумалась и послушно кивнула:

— Хорошо. Обещаю, я никому ничего не скажу.

— Хорошо. Обещаю, я никому ничего не скажу.

Глава 77

Полчаса — именно столько Абель Ли в общей сложности провёл в кабинете.

Полчаса — именно столько Абель Ли в общей сложности провёл в кабинете.

Выйдя оттуда, он созвал Луизу и Ньютон в гостиную. Под его бдительным присмотром девочки встали друг напротив друга, готовясь мирным путём улаживать недавний дипломатический конфликт.

Выйдя оттуда, он созвал Луизу и Ньютон в гостиную. Под его бдительным присмотром девочки встали друг напротив друга, готовясь мирным путём улаживать недавний дипломатический конфликт.

Исаак хранила ледяное бесстрастие. Словно хозяйка, оценивающая нанятую на грязную работу служанку, она бесцеремонно оглядела Луизу с ног до головы.

Исаак хранила ледяное бесстрастие. Словно хозяйка, оценивающая нанятую на грязную работу служанку, она бесцеремонно оглядела Луизу с ног до головы.

Луиза же заметно нервничала. Сжавшись под этим оценивающим взором, она робко ждала вердикта, совсем как та самая служанка-новичок. Впрочем, вряд ли в каком-либо доме нашлась бы прислуга с такой нежной, фарфоровой кожей и столь хрупкими, изящными пальчиками.

Луиза же заметно нервничала. Сжавшись под этим оценивающим взором, она робко ждала вердикта, совсем как та самая служанка-новичок. Впрочем, вряд ли в каком-либо доме нашлась бы прислуга с такой нежной, фарфоровой кожей и столь хрупкими, изящными пальчиками.