Альтернативная Англия: Варю мыло, клею Ньютона (Ж), свергаю церковь

В свое время этот гениальный ученый заложил основы метрической системы, составил первую подробную таблицу химических элементов и реформировал научную терминологию. Именно он предсказал существование кремния, разработал строгую номенклатуру соединений и подарил миру «Элементарный курс химии» — первый по-настоящему научный учебник. Наконец, именно он экспериментально доказал закон сохранения массы, который здесь, в суровом семнадцатом веке, гордо именовали «законом неуничтожимости вещества».

В свое время этот гениальный ученый заложил основы метрической системы, составил первую подробную таблицу химических элементов и реформировал научную терминологию. Именно он предсказал существование кремния, разработал строгую номенклатуру соединений и подарил миру «Элементарный курс химии» — первый по-настоящему научный учебник. Наконец, именно он экспериментально доказал закон сохранения массы, который здесь, в суровом семнадцатом веке, гордо именовали «законом неуничтожимости вещества».

Глава 43

Адрес, записанный на клочке бумаги, оказался неблизким, и Абель Ли решил нанять экипаж, чтобы поберечь ноги.

Адрес, записанный на клочке бумаги, оказался неблизким, и Абель Ли решил нанять экипаж, чтобы поберечь ноги.

— Тува-роуд?

— Тува-роуд?

Крепко сбитый возница с густой золотистой бородой почесал затылок и озадаченно нахмурился:

Крепко сбитый возница с густой золотистой бородой почесал затылок и озадаченно нахмурился:

— Сэр, это совсем рядом с трущобами. Одному вам туда соваться небезопасно.

— Сэр, это совсем рядом с трущобами. Одному вам туда соваться небезопасно.

«Рядом с трущобами?»

«Рядом с трущобами?»

Абель на секунду задумался, но быстро принял решение.

Абель на секунду задумался, но быстро принял решение.

— Я лишь хочу навестить живущего там друга, — ответил он и, решив не скупиться, добавил: — Я заплачу вдвое больше, если вы подождете меня у дверей.

— Я лишь хочу навестить живущего там друга, — ответил он и, решив не скупиться, добавил: — Я заплачу вдвое больше, если вы подождете меня у дверей.

— Разумеется, сэр! Никаких проблем.

— Разумеется, сэр! Никаких проблем.

Экипаж пересёк полгорода, прежде чем остановиться у ветхой деревянной лачуги.

Экипаж пересёк полгорода, прежде чем остановиться у ветхой деревянной лачуги.

В те времена, в раннюю эпоху династии Стюартов, корона всячески сдерживала расширение лондонских границ. В результате бедные кварталы застраивались хаотично: дома лепились друг к другу, улицы тонули в помоях, а повсеместное засилье деревянных построек и безалаберное хранение горючих припасов превращали каждый переулок в пороховую бочку.

В те времена, в раннюю эпоху династии Стюартов, корона всячески сдерживала расширение лондонских границ. В результате бедные кварталы застраивались хаотично: дома лепились друг к другу, улицы тонули в помоях, а повсеместное засилье деревянных построек и безалаберное хранение горючих припасов превращали каждый переулок в пороховую бочку.

Тува-роуд, хоть и считалась приличной улицей, из-за соседства с трущобами выглядела тесной и захламлённой. Безопасность здесь поддерживалась лишь благодаря усиленным патрулям стражи, зато и жильё стоило сущие гроши.