Альтернативная Англия: Варю мыло, клею Ньютона (Ж), свергаю церковь

— Господи… Что это за кошмар? — ошеломлённо выдавила Гук.

— Господи… Что это за кошмар? — ошеломлённо выдавила Гук.

— Как это что? Кудрявая свинья, мой домашний питомец в Линкольншире, — ничуть не смутившись, пояснила Ньютон.

— Как это что? Кудрявая свинья, мой домашний питомец в Линкольншире, — ничуть не смутившись, пояснила Ньютон.

Исаак явно напрочь была лишена критического самовосприятия. Гордо выпятив грудь, она кокетливо поинтересовалась мнением мастера:

Исаак явно напрочь была лишена критического самовосприятия. Гордо выпятив грудь, она кокетливо поинтересовалась мнением мастера:

— Ну как? Чувствуется рука мастера?

— Ну как? Чувствуется рука мастера?

— Свинья?.. Кудрявая?.. — лицо Гук на мгновение перекосило от нервного тика, но она быстро взяла себя в руки.

— Свинья?.. Кудрявая?.. — лицо Гук на мгновение перекосило от нервного тика, но она быстро взяла себя в руки.

Она медленно повернулась к Галлей, которая всё ещё умилённо улыбалась, не подозревая о масштабе катастрофы, и ледяным тоном произнесла:

Она медленно повернулась к Галлей, которая всё ещё умилённо улыбалась, не подозревая о масштабе катастрофы, и ледяным тоном произнесла:

— Я передумала. Королевское общество не станет помогать этой золотой коротышке. Забирай своё чудовище и убирайтесь вон.

— Я передумала. Королевское общество не станет помогать этой золотой коротышке. Забирай своё чудовище и убирайтесь вон.

Глава 109

— Золо… золотая коротышка?

— Золо… золотая коротышка?

Ньютон замерла на месте, словно громом пораженная.

Ньютон замерла на месте, словно громом пораженная.

Заметив неладное, Галлей поспешила вмешаться, пытаясь сгладить углы:

Заметив неладное, Галлей поспешила вмешаться, пытаясь сгладить углы:

— Подождите, дамы, здесь наверняка какое-то недоразумение! Давайте успокоимся, любой вопрос можно решить миром!

— Подождите, дамы, здесь наверняка какое-то недоразумение! Давайте успокоимся, любой вопрос можно решить миром!

— Недоразумение?

— Недоразумение?

Гук брезгливо отвела взгляд от черной сферы, шевелящей щупальцами на холсте, и сухо обронила:

Гук брезгливо отвела взгляд от черной сферы, шевелящей щупальцами на холсте, и сухо обронила:

— Подойди и взгляни сама, Галлей. Посмотри на этот «шедевр» нашей золотой коротышки, и ты поймешь, что никакой ошибки тут нет.

— Подойди и взгляни сама, Галлей. Посмотри на этот «шедевр» нашей золотой коротышки, и ты поймешь, что никакой ошибки тут нет.

Хоть мисс Гук и славилась своим трепетным отношением к живописи, столь бурная реакция на простое отсутствие таланта казалась чрезмерной. Сгорая от любопытства, Галлей подошла к мольберту.

Хоть мисс Гук и славилась своим трепетным отношением к живописи, столь бурная реакция на простое отсутствие таланта казалась чрезмерной. Сгорая от любопытства, Галлей подошла к мольберту.

На бумаге красовалось нечто неописуемое — уродливый, сочащийся первородным хаосом сгусток тьмы, от одного вида которого веяло порчей и распадом. Из этого жуткого тела во все стороны извивались бесчисленные угольно-черные щупальца. Изображение было настолько детальным и свирепым, словно монстр вот-вот прорвет бумагу и ворвется в реальный мир.