Альтернативная Англия: Варю мыло, клею Ньютона (Ж), свергаю церковь

— Поразительное зрелище, — признала она.

— Поразительное зрелище, — признала она.

Не удержалась и Джоанна: синеволосая девушка присела на корточки рядом с псом и принялась осторожно тыкать в его мягкий бок пальцем.

Не удержалась и Джоанна: синеволосая девушка присела на корточки рядом с псом и принялась осторожно тыкать в его мягкий бок пальцем.

Глядя на то, как девицы увлеченно тискают несчастное животное, Абель усмехнулся:

Глядя на то, как девицы увлеченно тискают несчастное животное, Абель усмехнулся:

— Великая сила химии.

— Великая сила химии.

При этих словах Джоан, мнившая себя великим ученым (хотя на деле пока лишь выполняла черную работу подмастерья), непроизвольно выпрямилась и расправила плечи. Зато настоящая ученая, мисс Лавуазье, на этот пассаж никак не отреагировала. Она лишь натянуто улыбнулась: магия научного эксперимента испарилась, и к ней вновь вернулось благоговейное оцепенение перед августейшей особой принцессы Вероники.

При этих словах Джоан, мнившая себя великим ученым (хотя на деле пока лишь выполняла черную работу подмастерья), непроизвольно выпрямилась и расправила плечи. Зато настоящая ученая, мисс Лавуазье, на этот пассаж никак не отреагировала. Она лишь натянуто улыбнулась: магия научного эксперимента испарилась, и к ней вновь вернулось благоговейное оцепенение перед августейшей особой принцессы Вероники.

Позабавившись со спящим псом еще немного, Холли и Джоанна наконец угомонились. Первая послушно скользнула за спину Вероники, вторая же бесшумно пристроилась по правую руку от Абеля. Со стороны могло показаться, что эта синеволосая красавица — тоже его преданная служанка.

Позабавившись со спящим псом еще немного, Холли и Джоанна наконец угомонились. Первая послушно скользнула за спину Вероники, вторая же бесшумно пристроилась по правую руку от Абеля. Со стороны могло показаться, что эта синеволосая красавица — тоже его преданная служанка.

Когда всеобщее оживление улеглось, Вероника повернулась к Абелю.

Когда всеобщее оживление улеглось, Вероника повернулась к Абелю.

— Что ты намерен делать дальше? Этот эфир, кажется, сулит огромную пользу.

— Что ты намерен делать дальше? Этот эфир, кажется, сулит огромную пользу.

— Разумеется, — отозвался Абель. — Моя цель — внедрить его в хирургию. С его помощью можно навсегда избавить пациентов от чудовищных страданий на операционном столе.

— Разумеется, — отозвался Абель. — Моя цель — внедрить его в хирургию. С его помощью можно навсегда избавить пациентов от чудовищных страданий на операционном столе.

Абель покачал в руке стеклянный флакон, на дне которого еще плескалось немного желтовато-бурой жидкости, и изобразил пальцами жест, будто держит скальпель:

Абель покачал в руке стеклянный флакон, на дне которого еще плескалось немного желтовато-бурой жидкости, и изобразил пальцами жест, будто держит скальпель:

— Нынешние операционные отличаются от скотобоен разве что процентом смертности. Умение лекаря оценивают не по точности надрезов, а по скорости его работы. Обыватели судят о мастерстве хирурга лишь по одному критерию: успеет ли тот закончить процедуру прежде, чем несчастный испустит дух от невыносимой боли.