Альтернативная Англия: Варю мыло, клею Ньютона (Ж), свергаю церковь

Лавуазье застыла с немым вопросом на лице.

Лавуазье застыла с немым вопросом на лице.

На сей раз «заклинание» вышло поистине эпическим. Даже Абель, натренировавший слух и научившийся вычленять крупицы смысла из этой словесной руды, на середине монолога отключился — его мозг попросту начал фильтровать поток речи как белый шум. Что уж говорить о Лавуазье? Бедняжка, не имевшая иммунитета к подобным ментальным атакам, зависла, словно перегруженный компьютер.

На сей раз «заклинание» вышло поистине эпическим. Даже Абель, натренировавший слух и научившийся вычленять крупицы смысла из этой словесной руды, на середине монолога отключился — его мозг попросту начал фильтровать поток речи как белый шум. Что уж говорить о Лавуазье? Бедняжка, не имевшая иммунитета к подобным ментальным атакам, зависла, словно перегруженный компьютер.

Она честно попыталась переварить и проанализировать эту лавину канцеляризмов и терминов. Её лоб прорезала глубокая морщина, а губы побелели от напряжения.

Она честно попыталась переварить и проанализировать эту лавину канцеляризмов и терминов. Её лоб прорезала глубокая морщина, а губы побелели от напряжения.

Увы, титанические усилия ни к чему не привели. После недолгой, но отчаянной борьбы Лавуазье капитулировала.

Увы, титанические усилия ни к чему не привели. После недолгой, но отчаянной борьбы Лавуазье капитулировала.

Повернувшись к Абелю, она уставилась на него умоляющим взглядом, который без лишних слов кричал: «Что она сейчас чертыхнула?!»

Повернувшись к Абелю, она уставилась на него умоляющим взглядом, который без лишних слов кричал: «Что она сейчас чертыхнула?!»

— Эх… Я же предупреждал: не спрашивай, — со вздохом покачал головой Абель. — И переводя на человеческий: она сказала «со мной всё в порядке, спасибо».

— Эх… Я же предупреждал: не спрашивай, — со вздохом покачал головой Абель. — И переводя на человеческий: она сказала «со мной всё в порядке, спасибо».

— И всё?!

— И всё?!

Лавуазье опешила. Переведя взгляд с блаженной Джоанны на ухмыляющегося Абеля, стоявшего со сложенными на груди руками, она недоверчиво спросила:

Лавуазье опешила. Переведя взгляд с блаженной Джоанны на ухмыляющегося Абеля, стоявшего со сложенными на груди руками, она недоверчиво спросила:

— Как ты вообще это расслышал?

— Как ты вообще это расслышал?

Абель почесал подбородок и принял напыщенный вид заправского сыщика:

Абель почесал подбородок и принял напыщенный вид заправского сыщика:

— Исключительно благодаря богатому жизненному опыту, анализу прецедентов и сопоставлению факторов окружающей среды.

— Исключительно благодаря богатому жизненному опыту, анализу прецедентов и сопоставлению факторов окружающей среды.

— Говори нормально, — нахмурилась Лавуазье. Дурачества Ли сейчас были совсем не к месту.

— Говори нормально, — нахмурилась Лавуазье. Дурачества Ли сейчас были совсем не к месту.

— Ладно-ладно, угадал я, — тут же пошел на попятную Абель и поспешил сменить тему: — В общем, кости целы, жить будет. Я отведу её к Миллеру, а потом вернусь, и мы всё обсудим.

— Ладно-ладно, угадал я, — тут же пошел на попятную Абель и поспешил сменить тему: — В общем, кости целы, жить будет. Я отведу её к Миллеру, а потом вернусь, и мы всё обсудим.