Лабиринт странных слов

Су Цзюли развернула письмо. Под холодным светом надписи киноварью начали меняться. Вместо слов проступил лаконичный атлас: слева были изображены семь различных инструментов, справа — пять размытых человеческих силуэтов. Под ними значилось: «Ведомство призрачных орудий». В самом низу крошечными буквами было приписано: «В три четверти Часа Крысы, чердак в западной части Призрачного рынка. Письмо — ваш пропуск. Глава Ведомства».

— Ведомство призрачных орудий? — сердце Линь Е сжалось. Он вспомнил Зеркального Призрака и Костяную Деву. Те, кем управляли проклятые предметы, похоже, были как-то связаны с этой таинственной организацией. — Это те, кто нам помогал? Или новые враги?

— Ведомство призрачных орудий? — сердце Линь Е сжалось. Он вспомнил Зеркального Призрака и Костяную Деву. Те, кем управляли проклятые предметы, похоже, были как-то связаны с этой таинственной организацией. — Это те, кто нам помогал? Или новые враги?

Су Цзюли поднесла письмо к лицу и едва заметно нахмурилась:— От бумаги пахнет «Благовонием усмирения душ» — это знак Ведомства. Они не враги. Это нейтральная организация «Мира в расщелине». Они собирают информацию о призраках и орудиях, и не раз помогали таким «переходящим», как мы. — Она провела пальцем по силуэтам на рисунке. — Эти люди — ядро Ведомства, те самые «грандмастеры», с которыми нам предстоит встретиться. Они могут стать нашими самыми надёжными союзниками.

Су Цзюли поднесла письмо к лицу и едва заметно нахмурилась:

— От бумаги пахнет «Благовонием усмирения душ» — это знак Ведомства. Они не враги. Это нейтральная организация «Мира в расщелине». Они собирают информацию о призраках и орудиях, и не раз помогали таким «переходящим», как мы. — Она провела пальцем по силуэтам на рисунке. — Эти люди — ядро Ведомства, те самые «грандмастеры», с которыми нам предстоит встретиться. Они могут стать нашими самыми надёжными союзниками.

Когда они добрались до западной части Призрачного рынка, только начало смеркаться. Окна чердака светились тёплым жёлтым светом, который казался чужеродным на фоне окружающего темно-фиолетового тумана. Стоило им толкнуть дверь, как они увидели длинный стол, на котором горели семь бронзовых ламп. Возле каждой лежал предмет, излучающий холодное сияние — те самые семь орудий из атласа. За столом сидели пятеро: трое мужчин и две женщины. У каждого на коже виднелась серебристо-серая метка, как у Су Цзюли.

Когда они добрались до западной части Призрачного рынка, только начало смеркаться. Окна чердака светились тёплым жёлтым светом, который казался чужеродным на фоне окружающего темно-фиолетового тумана. Стоило им толкнуть дверь, как они увидели длинный стол, на котором горели семь бронзовых ламп. Возле каждой лежал предмет, излучающий холодное сияние — те самые семь орудий из атласа. За столом сидели пятеро: трое мужчин и две женщины. У каждого на коже виднелась серебристо-серая метка, как у Су Цзюли.

— Су Цзюли, Линь Е, присаживайтесь.

— Су Цзюли, Линь Е, присаживайтесь.

Возглавлял их мужчина в тёмно-синем халате. Между его пальцев вращался медный колокольчик, отливающий призрачной зеленью.— Я глава Ведомства призрачных орудий, Чэнь Янь. А это наши мастера: Сестра Цзин — эксперт по зеркалам, Старец Гу — властелин костяных орудий, Дева Чжу — знаток проклятых свечей, и господин Шу — наш летописец.