Альтернативная Англия: Варю мыло, клею Ньютона (Ж), свергаю церковь

Тук-тук-тук…

Тук-тук-тук…

В этот момент в открытую дверь негромко постучали.

В этот момент в открытую дверь негромко постучали.

Абель обернулся. На пороге с самым кислым видом стояла Холли. На лице этого «зелёного кузнечика» застыла гримаса глубочайшей обиды. В руках она держала серебряный поднос с исходящей паром чашкой зелёного чая.

Абель обернулся. На пороге с самым кислым видом стояла Холли. На лице этого «зелёного кузнечика» застыла гримаса глубочайшей обиды. В руках она держала серебряный поднос с исходящей паром чашкой зелёного чая.

— Войди, — разрешил он.

— Войди, — разрешил он.

Только тогда Холли соизволила войти. Ровным, подчёркнуто аккуратным шагом она приблизилась к столу и осторожно переставила чашку с серебряного подноса на палисандровую столешницу.

Только тогда Холли соизволила войти. Ровным, подчёркнуто аккуратным шагом она приблизилась к столу и осторожно переставила чашку с серебряного подноса на палисандровую столешницу.

Закончив с этим, она глухо процедила:

Закончив с этим, она глухо процедила:

— Чай готов. Свежий.

— Чай готов. Свежий.

— Угу, — отозвался Абель.

— Угу, — отозвался Абель.

Он пригубил напиток из белой фарфоровой чашки. Вкус оказался на удивление глубоким и бархатистым, с долгим благородным послевкусием — пожалуй, лучшего чая ему не доводилось пробовать за обе свои жизни.

Он пригубил напиток из белой фарфоровой чашки. Вкус оказался на удивление глубоким и бархатистым, с долгим благородным послевкусием — пожалуй, лучшего чая ему не доводилось пробовать за обе свои жизни.

— Великолепно! — одобрительно кивнул он.

— Великолепно! — одобрительно кивнул он.

Вернув чашку на блюдце, он с самой благожелательной улыбкой добавил:

Вернув чашку на блюдце, он с самой благожелательной улыбкой добавил:

— Но пить невозможно, слишком горячо. Иди переделай.

— Но пить невозможно, слишком горячо. Иди переделай.

— Издеваешься?! — наконец вскипела Холли, окончательно теряя самообладание. — То ему холодно, то горячо! Я уже четвертый раз туда-сюда бегаю!

— Издеваешься?! — наконец вскипела Холли, окончательно теряя самообладание. — То ему холодно, то горячо! Я уже четвертый раз туда-сюда бегаю!

— Хм, и это ты называешь «издеваешься»?

— Хм, и это ты называешь «издеваешься»?

Абель насмешливо фыркнул:

Абель насмешливо фыркнул:

— Девочка моя, ты ещё не видела, как я по-настоящему издеваюсь. Марш на кухню! И не смей со мной пререкаться, а то велю заварить чай в переохлаждённой воде!

— Девочка моя, ты ещё не видела, как я по-настоящему издеваюсь. Марш на кухню! И не смей со мной пререкаться, а то велю заварить чай в переохлаждённой воде!

— Ах ты… ты… да как ты!..

— Ах ты… ты… да как ты!..

Холли без понятия была, что это за зверь такой — «переохлаждённая вода», но нутром чуяла, что ничего хорошего эта затея не сулит.

Холли без понятия была, что это за зверь такой — «переохлаждённая вода», но нутром чуяла, что ничего хорошего эта затея не сулит.

Она буквально задыхалась от ярости, но поделать ничего не могла, а потому лишь злобно выплюнула:

Она буквально задыхалась от ярости, но поделать ничего не могла, а потому лишь злобно выплюнула: