Альтернативная Англия: Варю мыло, клею Ньютона (Ж), свергаю церковь

Несмотря на всё своё простодушие и стремительно тающие светские манеры, она всё ещё оставалась невинной и чистой девушкой.

— Ну, это когда… — начала было Тереза.

— Ну, это когда… — начала было Тереза.

Абель твёрдо вознамерился защитить остатки невинности в голове Энни. Перебив собеседницу, он быстро заговорил:

Абель твёрдо вознамерился защитить остатки невинности в голове Энни. Перебив собеседницу, он быстро заговорил:

— Не слушай её, она просто сотрясает воздух. В моих родных краях говорят: «Громкий ветер не пахнет, а тихий — разит наповал». Так что не обращай внимания, если ничего не почувствовала.

— Не слушай её, она просто сотрясает воздух. В моих родных краях говорят: «Громкий ветер не пахнет, а тихий — разит наповал». Так что не обращай внимания, если ничего не почувствовала.

— Эй, полегче на поворотах, — надулась Тереза и ткнула пальцем в дощатый пол. — Ты хоть помнишь, на чьей территории находишься? Да мне стоит только свистнуть — и сюда сбегутся полдюжины амбалов в бутафорских латах. Они тебя живо к полу прижмут и вежливости научат!

— Эй, полегче на поворотах, — надулась Тереза и ткнула пальцем в дощатый пол. — Ты хоть помнишь, на чьей территории находишься? Да мне стоит только свистнуть — и сюда сбегутся полдюжины амбалов в бутафорских латах. Они тебя живо к полу прижмут и вежливости научат!

Абель ей охотно поверил. Насчёт лат он ещё поспорил бы, но вот здоровенные мужики из массовки были самыми настоящими. Кое-кто из них как раз разминался неподалёку, демонстрируя внушительные мускулы. Зрелище, прямо скажем, было на любителя.

Абель ей охотно поверил. Насчёт лат он ещё поспорил бы, но вот здоровенные мужики из массовки были самыми настоящими. Кое-кто из них как раз разминался неподалёку, демонстрируя внушительные мускулы. Зрелище, прямо скажем, было на любителя.

— Кхм, уважаемая Тереза, — Абель предпочёл сменить гнев на милость и заговорил более примирительно. — Отец мисс Роуэн всё же надеется, что его дочь вырастет истинной леди. Пожалуй, это заветное желание любого родителя.

— Кхм, уважаемая Тереза, — Абель предпочёл сменить гнев на милость и заговорил более примирительно. — Отец мисс Роуэн всё же надеется, что его дочь вырастет истинной леди. Пожалуй, это заветное желание любого родителя.

Услышав вежливый тон, Тереза тоже немного поумерила пыл, хотя недоеденный багет в её руке всё ещё слегка портил серьёзность момента. Впрочем, это были мелочи.

Услышав вежливый тон, Тереза тоже немного поумерила пыл, хотя недоеденный багет в её руке всё ещё слегка портил серьёзность момента. Впрочем, это были мелочи.

— Так, а ты чего столбом стоишь? Иди готовься, — велела она Энни, которая и сама уже переминалась с ноги на ногу от нетерпения.

— Так, а ты чего столбом стоишь? Иди готовься, — велела она Энни, которая и сама уже переминалась с ноги на ногу от нетерпения.

Стоило девушке вприпрыжку убежать вглубь коридора, как Тереза повернулась к Абелю и совершенно серьёзно спросила:

Стоило девушке вприпрыжку убежать вглубь коридора, как Тереза повернулась к Абелю и совершенно серьёзно спросила: