Лабиринт странных слов

— Наконец-то вы пришли, — голос старика звучал с трудом, словно проталкивался сквозь застывающий воск. Он поднял руку, обнажая на запястье серебристо-серую метку — символ основного состава Бюро. — Я наставник Чэнь Яня, Лао Чжу. По приказу главы Бюро я прибыл, чтобы передать вам подсказку к шестым Вратам — Вратам Замков.

— Наконец-то вы пришли, — голос старика звучал с трудом, словно проталкивался сквозь застывающий воск. Он поднял руку, обнажая на запястье серебристо-серую метку — символ основного состава Бюро. — Я наставник Чэнь Яня, Лао Чжу. По приказу главы Бюро я прибыл, чтобы передать вам подсказку к шестым Вратам — Вратам Замков.

Взор Линь Е упал на трость старика. В трещине воска был зажат обрывок пожелтевшей бумаги, почерк на которой в точности повторял Талисман Стука: «Храм свечных душ, девять свечей горят; таблички из трупов, слушай наоборот. Слова старика — ложь и притворство; после внезапной смерти истина родится. Ключ к Вратам Замков — в вести о смерти».

Взор Линь Е упал на трость старика. В трещине воска был зажат обрывок пожелтевшей бумаги, почерк на которой в точности повторял Талисман Стука: «Храм свечных душ, девять свечей горят; таблички из трупов, слушай наоборот. Слова старика — ложь и притворство; после внезапной смерти истина родится. Ключ к Вратам Замков — в вести о смерти».

— Подсказка к Вратам Замков? — Су Цзюли прищурилась. Старик казался ей подозрительным: его кожа неестественно блестела, а при дыхании грудная клетка оставалась неподвижной. Он был похож на марионетку. — Почему глава Чэнь не пришел сам? И еще… Метка на твоем запястье — подделка. У истинных членов Бюро узор закручивается по часовой стрелке, а у тебя — против.

— Подсказка к Вратам Замков? — Су Цзюли прищурилась. Старик казался ей подозрительным: его кожа неестественно блестела, а при дыхании грудная клетка оставалась неподвижной. Он был похож на марионетку. — Почему глава Чэнь не пришел сам? И еще… Метка на твоем запястье — подделка. У истинных членов Бюро узор закручивается по часовой стрелке, а у тебя — против.

Лицо старика мгновенно застыло, но на губах осталась жуткая ухмылка.— А девчонка-то глазастая… Впрочем, поздно спохватились.Он резко взмахнул восковой тростью. Бубенец на навершии издал пронзительный звон, и кожаные таблички по бокам мгновенно «ожили». Лица на них открыли глаза, и обугленные руки потянулись к героям!

Лицо старика мгновенно застыло, но на губах осталась жуткая ухмылка.

— А девчонка-то глазастая… Впрочем, поздно спохватились.

Он резко взмахнул восковой тростью. Бубенец на навершии издал пронзительный звон, и кожаные таблички по бокам мгновенно «ожили». Лица на них открыли глаза, и обугленные руки потянулись к героям!

— Это восковая кукла, ведомая духом Девы! — Линь Е выхватил собранный ранее серебристо-серый фитиль, зажег его и швырнул в таблички. Белое пламя с шипением охватило кожу. — Он не наставник Чэнь Яня, а «заместитель», слепленный из воска!

— Это восковая кукла, ведомая духом Девы! — Линь Е выхватил собранный ранее серебристо-серый фитиль, зажег его и швырнул в таблички. Белое пламя с шипением охватило кожу. — Он не наставник Чэнь Яня, а «заместитель», слепленный из воска!