Восьмая глава ночи

– Посмотрите-ка! Впереди куча мусора!

– Братец Тан Юй, ты случаем здесь рассудка не лишился? Какая-то куча мусора привела тебя в такой восторг, – закатила глаза Лю Цинмэй.

– Девчонка ты бестолковая, ничего не понимаешь! Раз здесь есть бытовой мусор, значит, в этих местах бывали и другие люди. Не исключено, что неподалёку есть и другие застрявшие здесь бедолаги. Если соберемся вместе большой толпой, у нас будет куда больше шансов выбраться из этой Затопляющей Ловушки Душ (Михуньдан).

Услышав это, остальные тоже заинтересовались. Мы поднялись на ноги, подошли к куче мусора и принялись её разглядывать в надежде отыскать хоть какие-то зацепки.

Внезапно Е Сюэ издала пронзительный визг:

– Ой! Ой!

У меня внутри всё сжалось, и я встревоженно спросил:

– Что случилось?

– Эта… эта куча мусора, кажется… кажется, принадлежит нам, – дрожащим голосом произнесла Е Сюэ.

– Что?! – остальные тоже застыли от изумления.

– Братец Тан Юй, я уверена! Вот этот пластиковый пакет внутри — это я выбросила, я отлично его помню! И к тому же… Братец Тан Юй, я вспомнила, мы уже бывали в этом месте! Мы столько времени кружили и петляли, а в итоге вернулись туда же, откуда начали!

К концу фразы голос Е Сюэ задрожал от страха.

– Что? Хочешь сказать, мы изо всех сил старались, столько времени шли, а на самом деле ходили кругами на одном месте?! – ошеломлённо воскликнула Лю Цинмэй.

Выслушав её, я безвольно рухнул на землю, а до меня внезапно дошло, и я с ужасом прошептал:

– Кажется… кажется, я понял, с чем именно мы столкнулись. Не думал, что эта легенда окажется правдой.

Глава 19

— Легенда? Какая легенда? — поинтересовалась Лю Цинмэй.

— В древних записях «Хуаян го чжи» сказано: в конце эпохи Хань Чжан Лин из царства Пэй постигал Путь у горной обители Хэминшань в Шу, составил трактаты о Пути и установил оброк в пять долей риса, потому в народе это учение прозвали Учением о пяти долях риса, а также именуют Утоумицзяо. Согласно легенде, основатель Утоумицзяо Чжан Лин, когда проповедовал у Горы Ваву, установил здесь Магический массив восьми триграмм, сбивающий с толку. Если кто-то по ошибке забредал внутрь этого массива, то куда бы ни направился, в конце концов непременно возвращался на прежнее место. Как ни пытайся уйти, выбраться было невозможно, и в конце концов несчастные умирали там мучительной смертью от голода.

— А под конец династии Юань и в начале династии Мин Чжан Саньфэн тоже приходил на Гору Ваву предаваться практике и основал здесь Секту Ушань, усовершенствовав этот Магический массив восьми триграмм, сбивающий с толку, отчего его мощь многократно возросла, сделав массив еще более жутким. Позже окрестности Горы Ваву одно время даже именовались тогдашней династией Мин «демонической горой», их полностью закрыли и запретили кому-либо появляться внутри. Я всегда думал, что все эти призрачные легенды — сущая чепуха, но никак не ожидал, что мы сами вляпаемся во что-то подобное, — неторопливо пояснил я.

— Ты хочешь сказать, что мы сейчас угодили в Магический массив восьми триграмм, сбивающий с толку?