Альтернативная Англия: Варю мыло, клею Ньютона (Ж), свергаю церковь

— Всего лишь рисунок? — голос Гук взлетел на целую октаву. — Галлей, скажи мне это кто-нибудь другой, я бы сию же секунду выставила его за дверь!

— Прошу прощения, — поспешно извинилась Галлей, понимая, что невольно оскорбила художницу. Видимо, зловещее творение Ньютон окончательно спутало ей мысли. — Я не хотела вас задеть. Я прекрасно понимаю, что живопись для вас значит столько же, сколько для меня — астрономия и математика.

— Прошу прощения, — поспешно извинилась Галлей, понимая, что невольно оскорбила художницу. Видимо, зловещее творение Ньютон окончательно спутало ей мысли. — Я не хотела вас задеть. Я прекрасно понимаю, что живопись для вас значит столько же, сколько для меня — астрономия и математика.

— Ладно, — вздохнула Гук. — На сегодня закончим.

— Ладно, — вздохнула Гук. — На сегодня закончим.

— Как? — расстроилась Галлей. — Но мисс Гук, вы ведь обещали мне…

— Как? — расстроилась Галлей. — Но мисс Гук, вы ведь обещали мне…

— Да, обещала, — задумчиво протянула Гук.

— Да, обещала, — задумчиво протянула Гук.

Галлей с надеждой закивала:

Галлей с надеждой закивала:

— Вот именно! Вы же обещали…

— Вот именно! Вы же обещали…

— Хорошо, поступим так.

— Хорошо, поступим так.

Гук в упор посмотрела на Ньютон и ровным голосом произнесла:

Гук в упор посмотрела на Ньютон и ровным голосом произнесла:

— Пусть она трижды прокричит: «Я круглая дура, ничего не смыслю в живописи и умею лишь переводить краски и бумагу, бесполезная золотая коротышка!» И тогда я согласна. Как тебе такое условие?

— Пусть она трижды прокричит: «Я круглая дура, ничего не смыслю в живописи и умею лишь переводить краски и бумагу, бесполезная золотая коротышка!» И тогда я согласна. Как тебе такое условие?

— В твоих мечтах! — вскипела Ньютон, не в силах больше терпеть издевательства.

— В твоих мечтах! — вскипела Ньютон, не в силах больше терпеть издевательства.

Галлей тоже сочла это требование чересчур унизительным:

Галлей тоже сочла это требование чересчур унизительным:

— Мисс Гук, это уже слишком…

— Мисс Гук, это уже слишком…

— Прошу прощения, — вдруг прервала ее Гук и, повернувшись к Ньютон, отвесила ей нарочито вежливый поклон. — Я была не права, назвав тебя золотой коротышкой. Моя оплошность. Тебе больше подходит имя «золотой гигант».

— Прошу прощения, — вдруг прервала ее Гук и, повернувшись к Ньютон, отвесила ей нарочито вежливый поклон. — Я была не права, назвав тебя золотой коротышкой. Моя оплошность. Тебе больше подходит имя «золотой гигант».

— И дабы загладить свою вину, дорогая мисс Золотой Гигант, я готова смягчить условия. Тебе нужно выкрикнуть всего один раз: «Я золотой гигант, который ни черта не смыслит в живописи и умеет лишь портить холсты и краски!»

— И дабы загладить свою вину, дорогая мисс Золотой Гигант, я готова смягчить условия. Тебе нужно выкрикнуть всего один раз: «Я золотой гигант, который ни черта не смыслит в живописи и умеет лишь портить холсты и краски!»

— Ну так что, договорились, мисс Золотой Гигант?

— Ну так что, договорились, мисс Золотой Гигант?

В голове у Ньютон с треском лопнула последняя струна самообладания.