Альтернативная Англия: Варю мыло, клею Ньютона (Ж), свергаю церковь

— Прошу прощения. Моя кузина доставила вам хлопот.

— Прошу прощения. Моя кузина доставила вам хлопот.

Раньше Абель частенько ворчал про себя на немногословность и напускную холодность своего секретаря, но сейчас, услышав эту лаконичную, чёткую фразу, он едва не прослезился от умиления. Всё-таки всё познаётся в сравнении.

Раньше Абель частенько ворчал про себя на немногословность и напускную холодность своего секретаря, но сейчас, услышав эту лаконичную, чёткую фразу, он едва не прослезился от умиления. Всё-таки всё познаётся в сравнении.

Оценив прелесть лаконичности, Абель сочувственно спросил:

Оценив прелесть лаконичности, Абель сочувственно спросил:

— Скажи на милость, что это за… кхм, занятная патология?

— Скажи на милость, что это за… кхм, занятная патология?

Он вовремя прикусил язык, едва не ляпнув слово «болезнь» — всё-таки критиковать чужих родственников прямо в лицо было бы верхом нетактичности.

Он вовремя прикусил язык, едва не ляпнув слово «болезнь» — всё-таки критиковать чужих родственников прямо в лицо было бы верхом нетактичности.

— Джоанна не умеет общаться с людьми, — ровным голосом пояснил Миллер. — Она боится разговаривать с незнакомцами. С самого детства она не выходила из своей комнаты и общалась исключительно с книгами. В конце концов тётушка отправила её ко мне, надеясь, что в Кембридже она сможет как-то социализироваться.

— Джоанна не умеет общаться с людьми, — ровным голосом пояснил Миллер. — Она боится разговаривать с незнакомцами. С самого детства она не выходила из своей комнаты и общалась исключительно с книгами. В конце концов тётушка отправила её ко мне, надеясь, что в Кембридже она сможет как-то социализироваться.

— Боится разговаривать?.. — Абель недоверчиво приподнял бровь, вспомнив её бесконечный монолог из заумных терминов. — И как успехи в реабилитации?

— Боится разговаривать?.. — Абель недоверчиво приподнял бровь, вспомнив её бесконечный монолог из заумных терминов. — И как успехи в реабилитации?

— Не слишком успешные, — Миллер едва заметно нахмурился, что для его каменного лица было верхом эмоциональности.

— Не слишком успешные, — Миллер едва заметно нахмурился, что для его каменного лица было верхом эмоциональности.

«Ещё бы, — мысленно хмыкнул Абель. — Вылить на собеседника ушат словесной шелухи и при этом не выдать ни крупицы смысла. Потрясающий метод преодоления застенчивости».

«Ещё бы, — мысленно хмыкнул Абель. — Вылить на собеседника ушат словесной шелухи и при этом не выдать ни крупицы смысла. Потрясающий метод преодоления застенчивости».

Вслух же он произнёс:

Вслух же он произнёс:

— Ладно, оставим это. Как дела с поиском научных исследователей, о которых я тебя просил?

— Ладно, оставим это. Как дела с поиском научных исследователей, о которых я тебя просил?

— Всё готово, — отозвался секретарь. Он выдвинул ящик стола, достал аккуратную стопку исписанных листов и протянул её Абелю.

— Всё готово, — отозвался секретарь. Он выдвинул ящик стола, достал аккуратную стопку исписанных листов и протянул её Абелю.

Абель принял документы. Перед его глазами замелькали имена лучших умов уходящего века — величайших мыслителей и изобретателей своего времени, чьи смелые проекты теперь лежали перед ним, словно меню в изысканном ресторане. Осознание того, что по воле случая он держит в руках судьбы этих гениев, пробудило в его душе странный трепет.