Малышка на горной охоте: я кормлю всю деревню, слыша голоса всего живого

Лицо Шэнь Цинхэ заледенело.

Не говоря ни слова, она нашарила у печки увесистый тесак для дров – её рука не дрогнула ни на йоту.

Не подозревая, что хозяева бодрствуют, непрошеные гости продолжали шептаться у окна.

─ Живей, серебро ещё наверняка не убрали.ан

Это был голос Цзян Шоуцая – приглушённый, исполненный лихорадочной спешки.

Другой голос звучал резче, принадлежа жене старшего дяди Цзян.

─ Ты же говорил, они уснут, едва залягут! Почему здесь тишина?ан

─ Не болтай лишнего, ─ оборвал её Цзян Шоуцай. ─ Матушка велела первым делом забрать серебро. Сто лянов задатка! А завтра, когда лавка привезёт остальное, всё до единой монеты перекочует к нам.ан

Жена старшего дяди сглотнула вязкую слюну, её голос дрожал.

─ Д-действительно получится?ан

─ Чего бояться? У них в доме калека, немой и девчонка сопливая – думаешь, они нам ровня?ан

Услышав это, Нобао надула пухлые щёчки.

Она уже хотела подать голос, но Шэнь Цинхэ легонько похлопала её по спине, призывая молчать.

Однако в этот момент белого волка во дворе не оказалось, а старая наседка, пригревшаяся под карнизом и услышавшая шорох, неожиданно издала громкое кудахтанье.

─ Кудах-тах-тах!ан

Снаружи оба вора вздрогнули.

─ Кто там в доме?ан

Сердце Шэнь Цинхэ сжалось; понимая, что медлить больше нельзя, она шагнула к двери.

Но Нобао шустро соскользнула с кана, топ-топ-топ подбежала к окну и звонко крикнула наружу:

─ Злые дяденька и тётенька, дедушка Женьшень говорит, вы сейчас упадёте на попы!ан

Застигнутые врасплох непрошеные гости замерли.

Секунду спустя Нобао добавила с детской непосредственностью:

─ И наступите в куриную лепёшку!ан

Едва утихли эти слова, как та самая старая курица вспорхнула с крыльца и шмякнула прямо перед дверным порогом внушительную тёплую лужу помёта.

─ …ан

Снаружи воцарилась зловещая тишина.

В следующую секунду Цзян Шоуцай грязно выругался – похоже, он угодил ногой аккурат в эту субстанцию, и его тело резко подалось вперёд.

─ Ох ты ж мать твою!ан

Во дворе раздался громкий треск, будто кто-то с размаху рухнул в груду хвороста.

Жена старшего дяди завизжала не своим голосом: ─ Хозяин!ан

Воспользовавшись моментом, Чжоу Дашань распахнул дверь.

─ Вяжи воров!ан

При свете луны Цзян Шоуцай лежал ничком в грязи, перепачканный с ног до головы, а в его растрёпанных волосах застряло несколько птичьих перьев – вид у него был удручающий.

Его спутнице пришлось ещё хуже: угодив ëмкостью башмака в ту самую кучу, она поскользнулась и угодила задом прямо в грязную лужу у крыльца, промочив половину штанов.

Стоя на пороге, Нобао сложила ручки на груди и презрительно фыркнула:

─ Я же говорила, на попы упадете.ан

Суйъань прыснул в кулак, но тут же испуганно зажал рот ладонью.

Лицо Чжоу Дашаня почернело, он ткнул в них пальцем:

─ Ночью в чужой дом ломитесь – совести совсем лишились?ан

Пытаясь подняться, Цзян Шоуцай поднял голову и, увидев сколько здесь народу, позеленел от страха.

─ Староста, м-мы просто мимо шли…ан

─ Мимо шли? ─ Шэнь Цинхэ с тесаком в руке холодно смотрела на них с порога. ─ Мимо наших окон? Мимо нашего печного очага?ан