Переродившись в злодейку-наложницу, я спасаюсь написанием фанфиков

Сейчас«Фетровую шляпу я описать не могу, но заставить вас догадываться мне по силам»Страница 31 из 136
К книге

Но фраза «Фетровый картуз отправится туда снова нынче ночью» – это всего лишь констатация факта. Написать «он пойдет туда нынче ночью» ей не позволяли, зато она могла написать: «В прошлый раз он ступил вот на эту тропинку». Она могла написать: «У того человека на поясе висела бирка определенной формы». Она могла написать: «Когда он вышел через заднюю дверь, его рукава оказались чуточку короче», – раздробить улики на мелкие осколки и рассыпать меж строк, чтобы те, кто прочтет, сложили мозаику сами.

С рассветом она открыла глаза, и в голове уже выстроился четкий путь.

Люйчжу в это утро не спешила стучать в дверь. Шум голосов за оградой двора, напротив, стих сильнее прежнего, чем в последние дни. Умывшись, Линь Вэй распахнула створки калитки и увидела, что толпа исхудала больше чем наполовину: Чжан Дэцюань по-прежнему был здесь, но сегодня за его спиной стояли лишь двое – какой-то незнакомый литератор в синем халате да матушка Чжао.

─ С чего это сегодня так безлюдно? ─ бросила Линь Вэй.

Чжан Дэцюань со сладкой улыбкой подался вперед: ─ Облик вашей светлости, вы ведь не ведаете: после того как вчера вы завершили свой пасквиль про «фетровый картуз», господин Вэй среди ночи послал людей проверить управляющего в особняке генерала Ли. С утренним докладом на совещании господин Вэй уже велел допросить того управляющего в Далисы… И теперь все чиновники и военачальники только и ждут, что же вы изволите написать нынче; они не могут уловить направление ветра и попросту не смеют творить глупости.

Текстовый поток вовремя вставил свое веское слово:

[Перевожу: все выжидают, боясь поставить не на ту лошадь.]

[Выходит, сегодняшняя додзинси = флюгер при дворе.]

[Линь Вэй, стоит тебе что-то написать, как завтра кто-нибудь непременно кинется это исполнять.]

Линь Вэй бросила взгляд на матушку Чжао. Та не принесла сегодня ни серебра, ни кистей, сжимая в руках лишь потертый шелковый кисет размером с ладонь, тугой и пухлый – оставалось лишь гадать, что внутри. По обыкновению она замерла в трех шагах, выпрямив спину и сохраняя беспристрастное выражение лица.

─ Гуйфэй Шэнь, ─ матушка Чжао протянула кисет. ─ Ее величество Таохоу велела передать: сегодняшнюю рукопись посылать не нужно. Она… сама явится за ней нынче вечером.

Пальцы Линь Вэй, протянутые за кисетом, замерли на мгновение.

Лента комментариев взорвалась на полсекунды и тут же утихла сама собой – даже зрители из будущего ждали продолжения и не смели сыпать спойлерами.

Расспрашивать дальше она не стала, спрятала кисет в рукав и отдала Чжао Дэцюаню сегодняшние листы. В рукописи значилось: «У фетрового картуза на поясе висела нефритовая подвеска в виде пиксиу, в пасти чудища зажата медная монета, а на монете вырезан иероглиф „Шунь“». Выражение «ныне ночью явится» она опустила, оставив лишь «что именно при нем находилось», но этого сочетания – подвески-пиксиу и монеты с иероглифом «Шунь» – было довольно: стоило людям господина Вэй проверить лавки и менял столицы, где счетоводы пользовались подобными метками, как по этой ниточке они вышли бы прямо на нужный переулок.

NVLHub
Сообщество NVLHub

Отзывы читателей о книге

Расскажите без спойлеров об атмосфере, героях и темпе книги. Ваше мнение поможет другим решить, стоит ли начинать чтение.

0 комментариев

Эту книгу ещё не обсуждали. Оставьте первый отзыв и начните разговор.

Добавить комментарий

Каким осталось впечатление?

Подборки

Тематические подборки для продолжения чтения

Подбираем связанные книжные коллекции…