Берущий фамилию Ланъя

Глава 9: «Промах»

Вода в деревянной кадке испускала густой пар, наполняя палатку удушливым теплом.

Ван Ян только что закончил мыться и стоял возле кадки, раскинув руки. Хэйхань помогал ему одеваться, а Дин Цзю расчёсывал волосы, собирая их в узел на затылке.

Вовсе не потому, что Ван Яну хотелось примерить на себя изнеженный быт знати, – просто, во-первых, ему требовалось соответствовать образу выходца из клана Ван из Ланъя, а во-вторых, он действительно должен был научиться носить всю эту одежду и завязывать причёску.

О пучках волос и говорить нечего: за всю свою жизнь он ни разу не отращивал длинных волос.

Что же касается одеяний, то древние наряды сильно отличались от современных, и способ их ношения, разумеется, был совсем иным.

Нынешнее платье ему досталось из ещё не ношенных запасов дучжу Шэя: верх – короткая синяя рубаха, низ – чёрные шаровары с цельным шагом. Такой наряд по тем временам не шёл ни в какое сравнение с изысканной одеждой, да и сидел на Ван Яне не по фигу, однако всё же выглядел куда лучше тех грубых пеньковых тряпиц, что он носил до этого.

─ Ай! ─ Ван Ян схватился за затылок. ─ Поосторожнее!

─ Виноват, виноват, я буду внимательнее! Обязательно буду внимательнее! ─ Толстые пальцы Дин Цзю кое-как скручивали волосы Ван Яна, и этот процесс не доставлял ни малейшего удовольствия ни самому Дин Цзю, ни Ван Яну.

─ Ой! ─ Ван Ян почувствовал резкий срез на талии: это Хэйхань затянул пояс чересчур туго.

─ В чём дело, господин? ─ недоумённо моргая, осведомился Хэйхань.

Ван Ян мысленно вздохнул. У других попадаванцев за спиной стоят прекрасные девы, помогающие растирать тушь для письма, а ему достались два непутёвых воина, способных лишь отравить жизнь. Он уже собирался выставить обоих вон, как вдруг за пологом палатки раздался зычный голос шичжана:

─ Господин Ван, наш дучжу приглашает вас!

Ван Ян в сопровождении Хэйханя и Дин Цзю, ведомый шичжаном, вальяжной походкой вошёл в шатёр дучжу Шэя и с первого же шага почувствовал неладное.

Дучжу Шэй растерял всю свою недавнюю любезность и даже не поднялся навстречу. В палатке обнаружился ещё один незнакомый мужчина лет сорока с простым лицом, одетый в чистую тёмно-синюю крестьянскую рубаху и выглядевший как учёный книжник. Он смотрел на гостя с заметной усмешкой.

Вспомнив странное поведение шичжана у входа, Ван Ян почувствовал, как внутри у него всё опустилось.

Неужели они раскусили его?

Неужели его фальшивая личность раскрылась так быстро?

Незнакомый книжник улыбнулся: ─ Какая честь лицезреть сегодня знатного господина Вана из Ланъя.

Слова вроде бы звучали учтиво, но от них так и разило издевкой. В его тоне не было и следа уважения.

Сердечко Ван Яна затрепетало, но он знал: показывать страх нельзя. Заведя руки за спину, он неспешно подошел к книжнику и бросил: ─ А ну, встань.

Улыбка на лице книжника застыла.

Дин Цзю поспешно вклинился: ─ Это наш отрядный писец.

─ Писец? Ты утверждаешь, что он писец? ─ Ван Ян перевоплотился в лауреата всех возможных кинопремий, изогнув брови в наигранном презрении. ─ Не зная броду, можно подумать, что сюда пожаловал вельможа из самого влиятельного клана, а это, оказывается, всего лишь писец, ха-ха-ха-ха-ха! Да даже секретари из Шаншутая не смели бы сидеть в моём присутствии, а ты, мелкая сошка, чиновник девятого разряда, посмел рассиживаться и говорить со мной?!