Неспешный путешественник с системой отметок

Он слегка застенчиво улыбнулся.

Девушка восторженно подпрыгнула и выпалила: — Нигмэй, это действительно ты!

Ли Юнань с любопытством посмотрел на молодого человека, мысленно пытаясь угадать его личность.

— Можно с тобой сфотографироваться?

Парень по имени Нигмэй кивнул.

Тибетская девушка сначала сделала селфи на телефон, но решила, что ракурс не очень удачный.

Подумав немного, она заметила стоявшего рядом Ли Юнаня и подошла к нему с просьбой: — Эй, красавчик, не мог бы ты нас сфотографировать?

Ли Юнань кивнул и похлопал по своему фотоаппарату: — Пользуйтесь этим.

Глаза у девушки загорелись, и она кивнула: — Большое спасибо.

Она подошла, чувствуя себя немного нервной, но воодушевленной, и встала рядом с Нигмэем.

Ли Юнань настроил параметры камеры, но не стал указывать им, как встать для позы. Наконец, они были незнакомы.

Он просто поправил собственную стойку, нашел приличный ракурс и сделал несколько кадров.

При посадке в автобус Нигмэй и та тибетская девушка тоже оказались в том же самом салончике.

В этом не было ничего удивительного: все находились на одной достопримечательности, поэтому вполне естественно, что они могли оказаться в одном шаттле.

Нигмэй сел ближе к хвосту салона, и поначалу никакого общения между ними не было.

Но неожиданно, пока Ли Юнань делал глоток воды, Чжао Жосюань куда-то пропала.

Ли Юнань повернул голову и обнаружил, что Чжао Жосюань без всяких смущений побежала назад, чтобы усесться рядом с Нигмэем.

Ли Юнань моргнул, уголки его губ слегка дрогнули.

Чжао Жосюань с любопытством спросила: — Вы знаменитость?

Этот вопрос немного смутил Нигмэя, и он не знал, как ответить.

Вместо него сидавшая неподалеку тибетская девушка весело сказала: — Он знаменитость, он большая звезда в нашем тибетском регионе! Его зовут Нигмэй, и он — король футбола нашего тибетского края!

Услышав это, немало людей в автобусе удивленно покосились на Нигмэя.

Нигмэй все так же застенчиво улыбался.

Услышав такой ответ, Чжао Жосюань заинтересовалась еще сильнее.

Она немного подумала, а затем спросила тибетскую девушку: — Ты тоже тибетка?

Та кивнула.

Чжао Жосюань продолжила расспросы: — Тогда почему вы двое не говорите по-тибетски?

Большинство пассажиров автобуса были туристами, и им тоже было любопытно.

Девушка пояснила: — Я цзяжунская тибетка из Цзиньчуаня. Наши тибетские диалекты различаются, мы друг друга не понимаем, поэтому разговариваем на путунхуа, ха-ха.

Чжао Жосюань призадумалась и спросила: — Тебя зовут Чжома?

Нигмэй расхохотался.

Тибетская девушка ответила: — Нет, меня зовут Цэски.

Чжао Жосюань на мгновение остолбенела и выпалила: — Разве это не русское имя?

Цэски вовсе не обиделась, а напротив, с улыбкой объяснила Чжао Жосюань, что у многих цзяжунских тибеток имена звучат на манер чего-то там-ски… Прямая транслитерация.

Затем она поделилась некоторыми этнографическими знаниями о тибетском народе.

Например, внутри самого тибетского этноса существует множество подгрупп. Сами они называют себя цзяжунскими тибетцами, тогда как Нигмэй — амдосский тибетец.