— На внешней бутылке искусно вырезаны пейзажи с павильонами, на внутренней — сцены из человеческой жизни. Но самое главное, что внутренняя бутылка может вращаться и расписана динамичными персонажами, соответствующими сценам. На основании также вырезан узор из переплетающихся ветвей лотоса и инкрустированы драгоценные камни.
— Этот предмет — национальное достояние, объединяющее керамику, живопись и резьбу. Он чрезвычайно ценен и совсем не терпит никаких ошибок.
— О, так вы хотите сказать, что он слишком дорог, поэтому никто не смеет за него взяться?
Мастер Чэнь покачал головой и ответил: — Насчёт ценности, эта прорезная вращающаяся ваза в стиле фамиль роз не относится к числу самых драгоценных национальных сокровищ.
Ли Юнань немного удивился.
— Самые драгоценные — те несколько целых вращающихся ваз.
Ли Юнань: «…»
— Истинная сложность реставрации заключается в том, что восстановление этого национального сокровища невозможно разделить на разные процессы, выполняемые разными мастерами.
— Любое отклонение в кривизне при ремонте керамики повлияет на последующую резьбу, которая не сможет совпасть с оригинальным узором. Если композиция живописи не соотносится с вращением внутренней бутылки, это нарушит общий сюжет; неверный контроль глубины резьбы дополнительно отразится на ровности глазурованной живописи.
Выдержав паузу, мастер Чэнь сказал: — Главное здесь в том, что навыки работы с керамикой, живописью и резьбой должны быть безупречно высокими!
Услышав это, Чэнь Нуонуо на мгновение замерла, вероятно, уловив причину трудностей дедушки.
Короче говоря, чтобы восстановить этот артефакт, требовалось одновременно владеть живописью, резьбой и керамикой на выдающемся уровне.
Находившийся рядом сотрудник с любопытством спросил: — Почему процесс нельзя разделить? Разве нельзя поручить каждому человеку отвечать за свой аспект?
Мастер Чэнь вздохнул и, словно бессознательно, бросил взгляд на камеру, нацеленную на Ли Юнаня: — Мы провели несколько обсуждений, и сегодня поняли, что разделение процессов действительно невозможно. Суть кроется в переплетённой структуре внешней и внутренней бутылок и основания, а также в слиянии трёх основных техник: керамического корпуса, росписи фамиль роз и сквозной резьбы, которые служат предварительными условиями друг для друга. Точность каждого этапа прямо определяет осуществимость следующего.
Ли Юнань послушал некоторое время, вероятно, составив в уме чёткое представление.
Он слышал о прорезной вращающейся вазе в стиле фамиль роз периода Цяньлун; её реставрация — типичная системная инженерия, где всё взаимосвязано: ремонт керамики требует оценки пространства для резьбы, резьба должна оставлять границы для росписи, а роспись обязана соответствовать физическим пределам керамики и резьбы.
Поэтому их окончательный вердикт звучал так: реставратор обязан обладать всеми тремя главными навыками, чтобы синхронно справляться с последующими требованиями на каждой стадии.
Разумеется, причина столь высоких стандартов кроется в том, что восстанавливается артефакт уровня национального сокровища.
