Коп из LAPD

— Знаешь, на нашей улице хватает девочек, которые выкупили себя у сутенеров из других банд. Но я никогда не видела, чтобы кому-то ставили клеймо на задницу.

— Так сразу и не вспомню. Могу порасспрашивать остальных, если это не терпит отлагательств.

— Так сразу и не вспомню. Могу порасспрашивать остальных, если это не терпит отлагательств.

Глядя на её плачевное состояние, Артур решил не нагружать женщину лишней работой.

Глядя на её плачевное состояние, Артур решил не нагружать женщину лишней работой.

— Да нет… Это просто проверка. Не знаешь — и ладно.

— Да нет… Это просто проверка. Не знаешь — и ладно.

С этими словами он достал из кармана стодолларовую купюру с портретом Франклина и положил на тумбочку.

С этими словами он достал из кармана стодолларовую купюру с портретом Франклина и положил на тумбочку.

— Знал бы, что ты сломала ногу, принес бы фруктов. Но, полагаю, наличные тебе сейчас нужнее.

— Знал бы, что ты сломала ногу, принес бы фруктов. Но, полагаю, наличные тебе сейчас нужнее.

Мария бросила на него соблазнительный взгляд:

Мария бросила на него соблазнительный взгляд:

— Спасибо, Артур. Ты не только правильный коп, но ещё и щедрый мужчина.

— Спасибо, Артур. Ты не только правильный коп, но ещё и щедрый мужчина.

— Если захочешь расслабиться — я к твоим услугам. Можем даже прямо сейчас.

— Если захочешь расслабиться — я к твоим услугам. Можем даже прямо сейчас.

Артур поспешно отмахнулся:

Артур поспешно отмахнулся:

— В другой раз. Бывай!

— В другой раз. Бывай!

Он мысленно усмехнулся. Спать с уличной проституткой — это тебе не интрижка с барменшей. Тут риск подхватить целый букет венерических заболеваний был слишком высок. Да уж лучше бы он согласился на предложение Эми.

Он мысленно усмехнулся. Спать с уличной проституткой — это тебе не интрижка с барменшей. Тут риск подхватить целый букет венерических заболеваний был слишком высок. Да уж лучше бы он согласился на предложение Эми.

Глава 62

Войдя в бар, подконтрольный банде Аскер, Артур огляделся и почти сразу заметил Боди — того самого мелкого угонщика, что стянул его мотоцикл.

Войдя в бар, подконтрольный банде Аскер, Артур огляделся и почти сразу заметил Боди — того самого мелкого угонщика, что стянул его мотоцикл.

Парень активно жестикулировал и хвастался перед собутыльниками. Будучи белым, он изо всех сил копировал ужимки типичного гангстера из гетто.

Парень активно жестикулировал и хвастался перед собутыльниками. Будучи белым, он изо всех сил копировал ужимки типичного гангстера из гетто.

Артур подошел со спины и хлопнул его по плечу.

Артур подошел со спины и хлопнул его по плечу.

Боди резко дернул рукой:

Боди резко дернул рукой:

— Какого хрена?! Кто это…

— Какого хрена?! Кто это…

Обернувшись и увидев лицо Артура, он мгновенно сдулся, словно стал на полголовы ниже. Вся его спесь испарилась в ту же секунду.

Обернувшись и увидев лицо Артура, он мгновенно сдулся, словно стал на полголовы ниже. Вся его спесь испарилась в ту же секунду.

— О-офицер… Офицер Морган, это вы. Чем могу помочь?

— О-офицер… Офицер Морган, это вы. Чем могу помочь?