Коп из LAPD

Глава 80

Пока Мадам Пиявка, захлебываясь слезами, выкладывала всё, что знала, Артур внимательно изучал её с помощью «Орлиного глаза».

Пока Мадам Пиявка, захлебываясь слезами, выкладывала всё, что знала, Артур внимательно изучал её с помощью «Орлиного глаза».

Взвесив всё увиденное, он пришел к выводу, что женщина не лжет. Её слова были правдой.

Взвесив всё увиденное, он пришел к выводу, что женщина не лжет. Её слова были правдой.

— Получается, ты даже не входишь в Синдикат. Так, мелкая пешка на подхвате, — резюмировал Артур.

— Получается, ты даже не входишь в Синдикат. Так, мелкая пешка на подхвате, — резюмировал Артур.

Мадам Пиявка с ужасом посмотрела на свои неестественно вывернутые пальцы.

Мадам Пиявка с ужасом посмотрела на свои неестественно вывернутые пальцы.

— Вы… вы можете сначала вызвать мне врача? Мне нужна помощь.

— Вы… вы можете сначала вызвать мне врача? Мне нужна помощь.

— Отвечай на вопрос! — рявкнул Артур.

— Отвечай на вопрос! — рявкнул Артур.

— Да пошел ты! Я же сказала, что выложила всё! — сорвалась она, всхлипывая. — Какая к черту пешка? Я даже не знаю, в чем заключался этот их «испытательный срок»!

— Да пошел ты! Я же сказала, что выложила всё! — сорвалась она, всхлипывая. — Какая к черту пешка? Я даже не знаю, в чем заключался этот их «испытательный срок»!

— С тех пор со мной вообще никто не связывался. Я знаю только про Ральфа Лоуренса, и всё!

— С тех пор со мной вообще никто не связывался. Я знаю только про Ральфа Лоуренса, и всё!

— Наверное, они решили, что я им не подхожу. Да, точно, я им не нужна! Офицер, умоляю, отпустите меня!

— Наверное, они решили, что я им не подхожу. Да, точно, я им не нужна! Офицер, умоляю, отпустите меня!

Глядя на сломленную женщину, Артур решил пока поверить её версии.

Глядя на сломленную женщину, Артур решил пока поверить её версии.

Он затолкал её на заднее сиденье патрульной машины. Перехватив вопросительный взгляд Мел, Артур едва заметно кивнул, давая понять, что дело сделано.

Он затолкал её на заднее сиденье патрульной машины. Перехватив вопросительный взгляд Мел, Артур едва заметно кивнул, давая понять, что дело сделано.

Стоявший неподалеку Карл не сводил с задержанной напряженного взгляда. Увидев, что у неё всего лишь сломано несколько пальцев, стажер с облегчением выдохнул.

Стоявший неподалеку Карл не сводил с задержанной напряженного взгляда. Увидев, что у неё всего лишь сломано несколько пальцев, стажер с облегчением выдохнул.

'Подумаешь, парочка сломанных пальцев,' — мысленно успокоил себя Карл. 'Скажем, что споткнулась и упала при задержании. Для Лос-Анджелеса это вообще рутина'.

'Подумаешь, парочка сломанных пальцев,' — мысленно успокоил себя Карл. 'Скажем, что споткнулась и упала при задержании. Для Лос-Анджелеса это вообще рутина'.

Спустя полчаса патрульная машина затормозила у отделения неотложной помощи. Местная больница уже стояла на ушах — из-за массового поступления раненых копов многих врачей экстренно выдернули с выходных.

Спустя полчаса патрульная машина затормозила у отделения неотложной помощи. Местная больница уже стояла на ушах — из-за массового поступления раненых копов многих врачей экстренно выдернули с выходных.