Коп из LAPD

— Стой, Артур! Нужно дождаться саперов!

— Стой, Артур! Нужно дождаться саперов!

— Да расслабься, они просто пересмотрели боевиков, — отмахнулся Артур. — Какой, к черту, сейсмический детонатор? Они что, в видеоигру играют?

— Да расслабься, они просто пересмотрели боевиков, — отмахнулся Артур. — Какой, к черту, сейсмический детонатор? Они что, в видеоигру играют?

— А если это правда?! — Мел вытаращила на него глаза, а затем силой оттолкнула назад.

— А если это правда?! — Мел вытаращила на него глаза, а затем силой оттолкнула назад.

— У вас, мужиков, руки как крюки. Такие деликатные вещи лучше доверить мне.

— У вас, мужиков, руки как крюки. Такие деликатные вещи лучше доверить мне.

С этими словами она затаила дыхание, осторожно потянула за концы подарочного банта и приоткрыла крышку.

С этими словами она затаила дыхание, осторожно потянула за концы подарочного банта и приоткрыла крышку.

В следующую секунду лица обоих полицейских вытянулись. Сейчас они чувствовали себя двумя величайшими идиотами в истории человечества.

В следующую секунду лица обоих полицейских вытянулись. Сейчас они чувствовали себя двумя величайшими идиотами в истории человечества.

Внутри коробки, словно издеваясь над всеобщей паникой, мирно лежали дешевый будильник и кусок собачьего дерьма.

Внутри коробки, словно издеваясь над всеобщей паникой, мирно лежали дешевый будильник и кусок собачьего дерьма.

Глава 24

— Угроза миновала! Это вообще не бомба, все могут вставать! — громко скомандовал Артур.

— Угроза миновала! Это вообще не бомба, все могут вставать! — громко скомандовал Артур.

Напряжение в зале мгновенно спало. Люди, до этого вжимавшиеся в пол, торопливо вскакивали на ноги, в панике толпясь и пытаясь поскорее убраться из банка.

Напряжение в зале мгновенно спало. Люди, до этого вжимавшиеся в пол, торопливо вскакивали на ноги, в панике толпясь и пытаясь поскорее убраться из банка.

Артур тут же преградил путь к главным дверям:

Артур тут же преградил путь к главным дверям:

— Минуточку! Пожалуйста, всем оставаться на местах!

— Минуточку! Пожалуйста, всем оставаться на местах!

— Скоро сюда прибудут профильные следователи, нам потребуется ваше содействие для дачи показаний.

— Скоро сюда прибудут профильные следователи, нам потребуется ваше содействие для дачи показаний.

— Пожалуйста, найдите себе место и немного отдохните. Спасибо за понимание!

— Пожалуйста, найдите себе место и немного отдохните. Спасибо за понимание!

Кое-как успокоив толпу, Артур выдернул из толпы управляющего банком.

Кое-как успокоив толпу, Артур выдернул из толпы управляющего банком.

— Сэр, нам нужна информация. Любые данные о грабителях. Что конкретно вы видели?

— Сэр, нам нужна информация. Любые данные о грабителях. Что конкретно вы видели?

Осознав, что его выставили полным идиотом с помощью куска дерьма и будильника, управляющий сгорал от стыда. Не желая затягивать этот позор, он торопливо выложил всё, что знал:

Осознав, что его выставили полным идиотом с помощью куска дерьма и будильника, управляющий сгорал от стыда. Не желая затягивать этот позор, он торопливо выложил всё, что знал: