Коп из LAPD

— Мел, я нашел!

— Мел, я нашел!

Мел в изумлении уставилась на него. Со стороны казалось, что Артур просто несколько раз глубоко шмыгнул носом, словно простуженный.

Мел в изумлении уставилась на него. Со стороны казалось, что Артур просто несколько раз глубоко шмыгнул носом, словно простуженный.

И на это у него ушла всего пара минут.

И на это у него ушла всего пара минут.

— Да ладно, ты серьезно его нашел?

— Да ладно, ты серьезно его нашел?

Артур самоуверенно ухмыльнулся:

Артур самоуверенно ухмыльнулся:

— За мной!

— За мной!

Они быстрым шагом вышли из казино. После эволюции «Выслеживания» радиус поиска значительно возрос.

Они быстрым шагом вышли из казино. После эволюции «Выслеживания» радиус поиска значительно возрос.

Теперь любой знакомый след в пределах сотни метров просто не мог укрыться от чутья Артура.

Теперь любой знакомый след в пределах сотни метров просто не мог укрыться от чутья Артура.

Махнув рукой остальным, чтобы не отставали, он побежал трусцой, ориентируясь исключительно на запах.

Махнув рукой остальным, чтобы не отставали, он побежал трусцой, ориентируясь исключительно на запах.

Спустя десять минут его ноги остановились перед входом в гигантский развлекательный комплекс.

Спустя десять минут его ноги остановились перед входом в гигантский развлекательный комплекс.

— Офицер Билли, если я всё правильно понял, Билл Глейзер уходил именно по этому маршруту.

— Офицер Билли, если я всё правильно понял, Билл Глейзер уходил именно по этому маршруту.

— И в конечном итоге он спрятался в казино «Звезда Пустыни», я прав?

— И в конечном итоге он спрятался в казино «Звезда Пустыни», я прав?

Стоявший позади Билли смотрел на Артура так, словно перед ним только что приземлился марсианин.

Стоявший позади Билли смотрел на Артура так, словно перед ним только что приземлился марсианин.

— Как ты… как ты вообще это сделал?!

— Как ты… как ты вообще это сделал?!

— Клянусь, когда мы были в машине, я не называл ни одной улицы и уж тем более не упоминал «Звезду Пустыни»!

— Клянусь, когда мы были в машине, я не называл ни одной улицы и уж тем более не упоминал «Звезду Пустыни»!

— Да ты же восстановил его маршрут вплоть до каждого поворота! Без единой ошибки!

— Да ты же восстановил его маршрут вплоть до каждого поворота! Без единой ошибки!

— Офицер Морган, ради бога, скажи мне, как это возможно?!

— Офицер Морган, ради бога, скажи мне, как это возможно?!

Артур с многозначительным видом постучал себя пальцем по виску:

Артур с многозначительным видом постучал себя пальцем по виску:

— Чуть-чуть опыта и капля дедукции. Никаких читов, парень. За всем этим стоят только упорный труд и пот!

— Чуть-чуть опыта и капля дедукции. Никаких читов, парень. За всем этим стоят только упорный труд и пот!

Глава 72

Войдя в казино «Звезда Пустыни», Артур продолжил идти по следу Билла Глейзера.

Войдя в казино «Звезда Пустыни», Артур продолжил идти по следу Билла Глейзера.

Пропетляв по коридорам, они вышли через черный ход.

Пропетляв по коридорам, они вышли через черный ход.

Погоня продолжилась по узким переулкам Вегаса, пока группа наконец не остановилась перед типичным многоквартирным домом.