Коп из LAPD

— Но у них хватает наглости устраивать такое в общественном месте. Это время летит слишком быстро, или мы действительно постарели?

Вера со смехом покачала головой:

Вера со смехом покачала головой:

— Понятия не имею. Наверное, и то, и другое.

— Понятия не имею. Наверное, и то, и другое.

— Знаю только одно: это был самый утомительный киносеанс в моей жизни. Я вымотана и морально, и физически.

— Знаю только одно: это был самый утомительный киносеанс в моей жизни. Я вымотана и морально, и физически.

— Пойдем, Артур. Мороженое — отличная идея. Нам обоим нужно остыть.

— Пойдем, Артур. Мороженое — отличная идея. Нам обоим нужно остыть.

— Договорились, — кивнул он. — Но сначала мне нужно заглянуть в уборную. Подождешь минутку?

— Договорились, — кивнул он. — Но сначала мне нужно заглянуть в уборную. Подождешь минутку?

Вера смущенно отвела взгляд:

Вера смущенно отвела взгляд:

— Эм… мне тоже нужно… припудрить носик.

— Эм… мне тоже нужно… припудрить носик.

Глава 121

Снова оказавшись в машине, они почувствовали, как повисшая между ними неловкость заметно отступила.

Снова оказавшись в машине, они почувствовали, как повисшая между ними неловкость заметно отступила.

В конце концов, оба были взрослыми людьми. Прокурор и полицейский по долгу службы насмотрелись на всякое, включая уличных девиц.

В конце концов, оба были взрослыми людьми. Прокурор и полицейский по долгу службы насмотрелись на всякое, включая уличных девиц.

Сцена в кинотеатре стала лишь эффектом неожиданности, и теперь, когда первый шок прошел, они уже не придавали этому такого значения.

Сцена в кинотеатре стала лишь эффектом неожиданности, и теперь, когда первый шок прошел, они уже не придавали этому такого значения.

— Вера, чего бы тебе хотелось съесть?

— Вера, чего бы тебе хотелось съесть?

— На твой выбор. В прошлый раз я водила тебя в мишленовский ресторан, и, насколько я помню, ты остался не в восторге.

— На твой выбор. В прошлый раз я водила тебя в мишленовский ресторан, и, насколько я помню, ты остался не в восторге.

— Раз уж угощаю я, то и выбирать тебе, — улыбнулся Артур.

— Раз уж угощаю я, то и выбирать тебе, — улыбнулся Артур.

Артур на секунду задумался. Чем обычно питаются копы? Пончики, энергетические батончики, вяленая говядина, гамбургеры да пицца.

Артур на секунду задумался. Чем обычно питаются копы? Пончики, энергетические батончики, вяленая говядина, гамбургеры да пицца.

Очевидно, что тащить Веру в подобную забегаловку было нельзя — слишком дешево.

Очевидно, что тащить Веру в подобную забегаловку было нельзя — слишком дешево.

Позже, когда они станут ближе, это не будет иметь значения, но на первом свидании он рисковал получить клеймо скупого идиота.

Позже, когда они станут ближе, это не будет иметь значения, но на первом свидании он рисковал получить клеймо скупого идиота.

— Э-э… Если исключить Мишлен, то как насчет суши? Или китайской кухни? Мексиканской? Тайской? Итальянская тоже подойдет, но если ты захочешь индийскую — я пас.

— Э-э… Если исключить Мишлен, то как насчет суши? Или китайской кухни? Мексиканской? Тайской? Итальянская тоже подойдет, но если ты захочешь индийскую — я пас.