Коп из LAPD

— Ничего страшного. Как видишь, я тоже ещё не привела себя в порядок.

— Ничего страшного. Как видишь, я тоже ещё не привела себя в порядок.

Получив разрешение, Артур шагнул внутрь и протянул ей подарок.

Получив разрешение, Артур шагнул внутрь и протянул ей подарок.

— Пробки — это классика. Я вот вино захватил. Не знаю, правда, понравится ли тебе.

— Пробки — это классика. Я вот вино захватил. Не знаю, правда, понравится ли тебе.

Андреа взглянула на этикетку:

Андреа взглянула на этикетку:

— Ого! А бутылочка-то не из дешевых. Смотрю, ты неплохо поднялся на сверхурочных.

— Ого! А бутылочка-то не из дешевых. Смотрю, ты неплохо поднялся на сверхурочных.

— Присаживайся, отдыхай. Мне нужно досушить волосы.

— Присаживайся, отдыхай. Мне нужно досушить волосы.

Она повернулась к сыну:

Она повернулась к сыну:

— А ты, Алекс, можешь поиграть в приставку, но чтобы без шума и погромов, понял?

— А ты, Алекс, можешь поиграть в приставку, но чтобы без шума и погромов, понял?

— Есть! — радостно вскинул кулак мальчишка.

— Есть! — радостно вскинул кулак мальчишка.

Глава 11

Щёлк-щёлк-щёлк…

Щёлк-щёлк-щёлк…

Маленький Алекс азартно давил на кнопки геймпада, с головой уйдя в видеоигру.

Маленький Алекс азартно давил на кнопки геймпада, с головой уйдя в видеоигру.

Артур с интересом посмотрел на консоль:

Артур с интересом посмотрел на консоль:

— Это же Xbox 360? Если не ошибаюсь, Microsoft только-только выпустила её в продажу.

— Это же Xbox 360? Если не ошибаюсь, Microsoft только-только выпустила её в продажу.

Глаза Алекса радостно загорелись:

Глаза Алекса радостно загорелись:

— Ты разбираешься в приставках?!

— Ты разбираешься в приставках?!

— Ещё бы. Я не просто разбираюсь, я во много чего играл. PS1, PS2, NDS — всё это я уже проходил.

— Ещё бы. Я не просто разбираюсь, я во много чего играл. PS1, PS2, NDS — всё это я уже проходил.

— А в «Nintendogs» играл?

— А в «Nintendogs» играл?

Алекс тут же скривился, всем видом выражая презрение:

Алекс тут же скривился, всем видом выражая презрение:

— Я не люблю тамагочи. Это скукотища. Мне нравится экшен и бои!

— Я не люблю тамагочи. Это скукотища. Мне нравится экшен и бои!

— Тогда давай запустим раунд в «Гандам», как смотришь?

— Тогда давай запустим раунд в «Гандам», как смотришь?

— Погнали!

— Погнали!

Делать Артуру всё равно было нечего.

Делать Артуру всё равно было нечего.

В эту эпоху смартфоны ещё не изобрели, а мобильный интернет прозябал в эпохе 2G. Так что Артур с удовольствием присоединился к игровой сессии мелкого.

В эту эпоху смартфоны ещё не изобрели, а мобильный интернет прозябал в эпохе 2G. Так что Артур с удовольствием присоединился к игровой сессии мелкого.

Минут через десять вернулась Андреа. Она успела переодеться в домашнее и ещё из коридора услышала восторженные вопли сына.

Минут через десять вернулась Андреа. Она успела переодеться в домашнее и ещё из коридора услышала восторженные вопли сына.

Причем вопли эти щедро перемежались отборными словами на букву «F».

Причем вопли эти щедро перемежались отборными словами на букву «F».

Она недовольно нахмурилась:

Она недовольно нахмурилась: