Коп из LAPD

Она ожидала сочувствия, профессиональной оценки, чего угодно, но только не этого. Почему из всей этой трагичной истории его зацепил именно статус вдовы?

— Ну… да, можно и так сказать. Насколько я помню, они тогда только-только поженились.

— Ну… да, можно и так сказать. Насколько я помню, они тогда только-только поженились.

Артур с понимающим видом кивнул:

Артур с понимающим видом кивнул:

— Спасибо за подробный расклад, босс. Кажется, я уже знаю, кого выберу.

— Спасибо за подробный расклад, босс. Кажется, я уже знаю, кого выберу.

Глава 12

Понедельник, полицейский участок.

Понедельник, полицейский участок.

— А теперь давайте поприветствуем наших новых коллег.

— А теперь давайте поприветствуем наших новых коллег.

Под голос капитана Уайта Артур, Пит и ещё несколько новичков чеканя шаг поднялись на трибуну.

Под голос капитана Уайта Артур, Пит и ещё несколько новичков чеканя шаг поднялись на трибуну.

Испытательный срок подошел к концу. Сегодня они официально стали полицейскими Лос-Анджелеса.

Испытательный срок подошел к концу. Сегодня они официально стали полицейскими Лос-Анджелеса.

Отныне, если они не совершат серьезного проступка, даже сам капитан не сможет просто так их уволить.

Отныне, если они не совершат серьезного проступка, даже сам капитан не сможет просто так их уволить.

— Надеюсь, вы будете помнить свою клятву, хранить верность Лос-Анджелесу и беречь честь полицейского мундира! — прогремел Уайт.

— Надеюсь, вы будете помнить свою клятву, хранить верность Лос-Анджелесу и беречь честь полицейского мундира! — прогремел Уайт.

— Неустанно бороться с преступностью и делать наш город безопаснее!

— Неустанно бороться с преступностью и делать наш город безопаснее!

— Да, сэр!

— Да, сэр!

Пятеро новобранцев отдали честь, и зал взорвался бурными аплодисментами.

Пятеро новобранцев отдали честь, и зал взорвался бурными аплодисментами.

После церемонии Артур был совершенно свободен, так как сегодня заступал в ночную смену.

После церемонии Артур был совершенно свободен, так как сегодня заступал в ночную смену.

Технически он мог уйти прямо сейчас.

Технически он мог уйти прямо сейчас.

А мог пойти бродить по улицам, выискивая себе работу.

А мог пойти бродить по улицам, выискивая себе работу.

Заметил правонарушение — позвонил в участок, оформил сверхурочные, и арест пошел бы в его личное дело.

Заметил правонарушение — позвонил в участок, оформил сверхурочные, и арест пошел бы в его личное дело.

Но он ещё не настолько маялся дурью.

Но он ещё не настолько маялся дурью.

Одно дело, если бы подвернулось что-то крупное: разборки банд, партия наркоты на пару килограммов или сеть торговцев людьми.

Одно дело, если бы подвернулось что-то крупное: разборки банд, партия наркоты на пару килограммов или сеть торговцев людьми.

Но такие серьезные дела всегда скрыты в глубокой тени, и выход на них — это либо чистая удача, либо работа информаторов.

Но такие серьезные дела всегда скрыты в глубокой тени, и выход на них — это либо чистая удача, либо работа информаторов.

А тратить время на мелких воришек и драки малолетних хулиганов ему совершенно не улыбалось.