Коп из LAPD

После этого он принес бутылки с крепким алкоголем, щедро разлил всё вокруг и поджёг, бросив в огонь свою окровавленную одежду. Ещё один выстрел по бару на первом этаже — и весь клуб быстро охватило пламя.

После этого он принес бутылки с крепким алкоголем, щедро разлил всё вокруг и поджёг, бросив в огонь свою окровавленную одежду. Ещё один выстрел по бару на первом этаже — и весь клуб быстро охватило пламя.

Взглянув на часы, он отметил, что вся бойня заняла меньше десяти минут. Всё шло строго по плану.

Взглянув на часы, он отметил, что вся бойня заняла меньше десяти минут. Всё шло строго по плану.

Только сейчас, закончив дело, Артур услышал вдалеке вой сирен. Эффективность полиции Южного округа была в разы ниже, чем в Олимпике — коррупция давала о себе знать.

Только сейчас, закончив дело, Артур услышал вдалеке вой сирен. Эффективность полиции Южного округа была в разы ниже, чем в Олимпике — коррупция давала о себе знать.

В новом прикиде он выпрыгнул из окна второго этажа, прошёл дворами и совершенно естественно влился в толпу зевак на главной улице.

В новом прикиде он выпрыгнул из окна второго этажа, прошёл дворами и совершенно естественно влился в толпу зевак на главной улице.

Через пару минут Артур как ни в чём не бывало вернулся в тот самый бар, где до этого покупал информацию.

Через пару минут Артур как ни в чём не бывало вернулся в тот самый бар, где до этого покупал информацию.

Он пододвинул бармену ещё три стодолларовые купюры с изображением Франклина:

Он пододвинул бармену ещё три стодолларовые купюры с изображением Франклина:

— Бро, у меня к тебе ещё один вопрос. Не хочешь выйти покурить, обсудим?

— Бро, у меня к тебе ещё один вопрос. Не хочешь выйти покурить, обсудим?

Глава 34

— Эй! Чавес, дальше сами, мы сворачиваемся, — бросил на прощание командир пожарных.

— Эй! Чавес, дальше сами, мы сворачиваемся, — бросил на прощание командир пожарных.

Спасатели начали неспеша грузиться в машины и покидать место происшествия.

Спасатели начали неспеша грузиться в машины и покидать место происшествия.

— Погоди-ка, Чарли, а как же причина возгорания? Вы хоть намекните!

— Погоди-ка, Чарли, а как же причина возгорания? Вы хоть намекните!

— Причина возгорания? Тут и говорить не о чем. Посмотри на этот фарш из трупов на полу, и сам всё поймёшь. У вас намечается чертовски крупное дело, братцы.

— Причина возгорания? Тут и говорить не о чем. Посмотри на этот фарш из трупов на полу, и сам всё поймёшь. У вас намечается чертовски крупное дело, братцы.

— Слышал, начальство сейчас жёстко дрючит вас за раскрываемость. Удачи!

— Слышал, начальство сейчас жёстко дрючит вас за раскрываемость. Удачи!

Под раскатистый хохот уезжающих пожарных несколько копов Южного округа с мрачными лицами уставились на дымящиеся руины некогда популярного ночного клуба.

Под раскатистый хохот уезжающих пожарных несколько копов Южного округа с мрачными лицами уставились на дымящиеся руины некогда популярного ночного клуба.

— Матерь божья… Что здесь вообще произошло? Третья мировая началась?

— Матерь божья… Что здесь вообще произошло? Третья мировая началась?