Коп из LAPD

— Не суетитесь, я найду на них рычаг давления, — успокоила их Андреа. — Карл, Билли, как продвигаются поиски гвоздезабивателя?

Большой Билли тут же разразился тирадой, красочно описывая все их сегодняшние страдания.

Большой Билли тут же разразился тирадой, красочно описывая все их сегодняшние страдания.

Если вкратце — они пахали как проклятые.

Если вкратце — они пахали как проклятые.

За один день они объехали больше двадцати строительных магазинов и буквально стерли ноги до колен.

За один день они объехали больше двадцати строительных магазинов и буквально стерли ноги до колен.

Вот только район Олимпик был слишком огромным. Билли настоятельно рекомендовал выделить их группе подкрепление, так как двоим патрульным с таким объемом работы попросту не справиться.

Вот только район Олимпик был слишком огромным. Билли настоятельно рекомендовал выделить их группе подкрепление, так как двоим патрульным с таким объемом работы попросту не справиться.

Глава 64

Выслушав отчеты команды, Андреа поняла, что пока им не удается найти точку пересечения всех этих ниточек.

Выслушав отчеты команды, Андреа поняла, что пока им не удается найти точку пересечения всех этих ниточек.

Она сделала пару пометок в блокноте и принялась заново распределять задачи.

Она сделала пару пометок в блокноте и принялась заново распределять задачи.

— Карл, Билли, вы продолжаете искать гвоздезабиватель. Я выделю вам ещё восемь человек, сформируете группу из десяти патрульных.

— Карл, Билли, вы продолжаете искать гвоздезабиватель. Я выделю вам ещё восемь человек, сформируете группу из десяти патрульных.

— Прочесывайте всё максимально тщательно. Чтобы ни один строительный магазин не остался без внимания.

— Прочесывайте всё максимально тщательно. Чтобы ни один строительный магазин не остался без внимания.

Большой Билли вытянулся по струнке:

Большой Билли вытянулся по струнке:

— Сделаем, босс! Можете на нас положиться!

— Сделаем, босс! Можете на нас положиться!

Андреа перевела взгляд на Артура и Мел:

Андреа перевела взгляд на Артура и Мел:

— Связаться с нужными людьми на черном рынке — дело небыстрое, а до подпольного аукциона Мадам Пиявки ещё целая неделя.

— Связаться с нужными людьми на черном рынке — дело небыстрое, а до подпольного аукциона Мадам Пиявки ещё целая неделя.

— Поступим так. Завтра вы вместе с Питом и Филиппом отправляетесь в порты.

— Поступим так. Завтра вы вместе с Питом и Филиппом отправляетесь в порты.

— Шанна, О'Нил, — продолжила она, — вы двое продолжаете наседать на иммиграционную службу.

— Шанна, О'Нил, — продолжила она, — вы двое продолжаете наседать на иммиграционную службу.

— Даже если эти федералы упрутся рогом и откажутся сотрудничать, сидите у них над душой. А я тем временем надавлю на них через руководство.

— Даже если эти федералы упрутся рогом и откажутся сотрудничать, сидите у них над душой. А я тем временем надавлю на них через руководство.

Затем инспектор повернулась к детективу:

Затем инспектор повернулась к детективу:

— Что касается вас, детектив Саймон… Думаю, с отпечатком пальца ещё можно поработать.