Коп из LAPD

Артур до сих пор не знал истинных масштабов влияния Ральфа Лоуренса, поэтому не смел оставлять Пита одного в больнице. Этот план был оптимальным.

Артур до сих пор не знал истинных масштабов влияния Ральфа Лоуренса, поэтому не смел оставлять Пита одного в больнице. Этот план был оптимальным.

Только держа их обоих в поле зрения, он мог гарантировать их безопасность.

Только держа их обоих в поле зрения, он мог гарантировать их безопасность.

Вскоре, игнорируя настойчивые отговоры врачей и медсестер, Хелен оформила Питу выписку, сославшись на то, что они летят в Нью-Йорк за более качественным лечением.

Вскоре, игнорируя настойчивые отговоры врачей и медсестер, Хелен оформила Питу выписку, сославшись на то, что они летят в Нью-Йорк за более качественным лечением.

Артур внимательно осмотрел территорию вокруг клиники и, не заметив никого подозрительного, повез их в аэропорт Сан-Диего.

Артур внимательно осмотрел территорию вокруг клиники и, не заметив никого подозрительного, повез их в аэропорт Сан-Диего.

Он сел за руль, Хелен устроилась на пассажирском сиденье, а Пит лег сзади, обложенный большими кусками поролона, чтобы смягчить тряску и боль в ране.

Он сел за руль, Хелен устроилась на пассажирском сиденье, а Пит лег сзади, обложенный большими кусками поролона, чтобы смягчить тряску и боль в ране.

Что же касалось старого мотоцикла Артура, то он решил просто бросить его. С деньгами у него сейчас проблем не было, так что по возвращении можно было купить байк посерьезнее.

Что же касалось старого мотоцикла Артура, то он решил просто бросить его. С деньгами у него сейчас проблем не было, так что по возвращении можно было купить байк посерьезнее.

Спустя полчаса они прибыли в аэропорт и купили билет до Франции.

Спустя полчаса они прибыли в аэропорт и купили билет до Франции.

После долгого прощального поцелуя и череды наставлений беречь себя, роскошная женщина отправилась на посадку.

После долгого прощального поцелуя и череды наставлений беречь себя, роскошная женщина отправилась на посадку.

Хелен всегда отличалась умом и прекрасно понимала: в сложившейся ситуации её исчезновение из страны — это единственный правильный выход.

Хелен всегда отличалась умом и прекрасно понимала: в сложившейся ситуации её исчезновение из страны — это единственный правильный выход.

Проводив Хелен, Артур с Питом выехали обратно в Лос-Анджелес. Когда они проезжали район Санта-Моники, Артур почувствовал неладное.

Проводив Хелен, Артур с Питом выехали обратно в Лос-Анджелес. Когда они проезжали район Санта-Моники, Артур почувствовал неладное.

— Пит, глянь на тот черный пикап «Форд» позади нас. Кажется, этот ублюдок висит у нас на хвосте.

— Пит, глянь на тот черный пикап «Форд» позади нас. Кажется, этот ублюдок висит у нас на хвосте.

Пит, держась за живот, с трудом приподнялся, бросил взгляд назад и в шоке распахнул глаза:

Пит, держась за живот, с трудом приподнялся, бросил взгляд назад и в шоке распахнул глаза:

— Это они! Тот самый номер! Именно они напали на нас с тетей Хелен у аэропорта!

— Это они! Тот самый номер! Именно они напали на нас с тетей Хелен у аэропорта!