Коп из LAPD

Когда третий мотоциклист затормозил, все трое людей в черном образовали напряженный треугольник.

В центре — перевернутая скорая и четверо мертвецов, чья кровь медленно стекала по искореженному металлу.

В центре — перевернутая скорая и четверо мертвецов, чья кровь медленно стекала по искореженному металлу.

Трое незнакомцев настороженно сверлили друг друга взглядами. Сцена выглядела донельзя сюрреалистично.

Трое незнакомцев настороженно сверлили друг друга взглядами. Сцена выглядела донельзя сюрреалистично.

Первые двое ещё лихорадочно соображали, что делать дальше, когда третий внезапно подал голос:

Первые двое ещё лихорадочно соображали, что делать дальше, когда третий внезапно подал голос:

— Детектив Саймон? Мел? Это вы?

— Детектив Саймон? Мел? Это вы?

С этими словами он стянул с головы маску, открыв лицо Артура Моргана.

С этими словами он стянул с головы маску, открыв лицо Артура Моргана.

Оба его оппонента явно опешили, но уже через секунду тоже избавились от маскировки.

Оба его оппонента явно опешили, но уже через секунду тоже избавились от маскировки.

Первым человеком в черном оказался Дэвид Саймон — именно он расстелил ленту с шипами, чтобы перехватить конвой Ноа Хантера.

Первым человеком в черном оказался Дэвид Саймон — именно он расстелил ленту с шипами, чтобы перехватить конвой Ноа Хантера.

У Мел был абсолютно тот же план.

У Мел был абсолютно тот же план.

Просто она спрятала свои шипы метрах в двухстах дальше по трассе, и её засаду банально опередили. Услышав стрельбу, она поспешила проверить, в чем дело.

Просто она спрятала свои шипы метрах в двухстах дальше по трассе, и её засаду банально опередили. Услышав стрельбу, она поспешила проверить, в чем дело.

Раскрыв карты, трое полицейских переглянулись и мрачно усмехнулись. Артур махнул рукой:

Раскрыв карты, трое полицейских переглянулись и мрачно усмехнулись. Артур махнул рукой:

— Уходим. Это не место для таких дел.

— Уходим. Это не место для таких дел.

— Держитесь за мной, я проведу нас в слепых зонах камер.

— Держитесь за мной, я проведу нас в слепых зонах камер.

Час спустя троица добралась до Старого порта Тельба.

Час спустя троица добралась до Старого порта Тельба.

Артур швырнул Ноа Хантера на землю, подобрал валявшиеся поблизости куски арматуры и толстые деревянные палки, и молча протянул их Дэвиду и Мел.

Артур швырнул Ноа Хантера на землю, подобрал валявшиеся поблизости куски арматуры и толстые деревянные палки, и молча протянул их Дэвиду и Мел.

А затем все трое обрушили на мажора всю свою ярость, вкладывая в каждый удар максимум силы.

А затем все трое обрушили на мажора всю свою ярость, вкладывая в каждый удар максимум силы.

Поскольку рот Ноа был плотно замотан скотчем, а руки и ноги связаны, он не мог даже кричать от боли. Ему оставалось лишь глухо мычать и извиваться на бетоне.

Поскольку рот Ноа был плотно замотан скотчем, а руки и ноги связаны, он не мог даже кричать от боли. Ему оставалось лишь глухо мычать и извиваться на бетоне.

Экзекуция продолжалась почти десять минут и закончилась лишь тогда, когда деревянная дубинка в руках Мел с громким хрустом переломилась о голову Ноа.