Коп из LAPD

Пройдя внутрь, Артур окинул взглядом светлую, идеально убранную гостиную. На бежевом диване лежал вязаный плед, а на журнальном столике стопкой покоились книги по юриспруденции.

Всё это отлично вязалось с его представлениями о Вере — типичный буржуазный уют и хороший вкус.

Всё это отлично вязалось с его представлениями о Вере — типичный буржуазный уют и хороший вкус.

У окна стоял мольберт с незаконченной акварелью.

У окна стоял мольберт с незаконченной акварелью.

— Это я нарисовала! Но не берите в голову, — отмахнулась Сара. — Будете что-нибудь пить? Сестра провозится ещё какое-то время.

— Это я нарисовала! Но не берите в голову, — отмахнулась Сара. — Будете что-нибудь пить? Сестра провозится ещё какое-то время.

— Обычной воды будет достаточно.

— Обычной воды будет достаточно.

Девушка достала из холодильника бутылку и бросила ему.

Девушка достала из холодильника бутылку и бросила ему.

— Офицер Морган, а вы правда так хорош в поимке плохих парней? Сестра рассказывала, что вы раскрыли то жуткое дело с женскими трупами. Это просто невероятно!

— Офицер Морган, а вы правда так хорош в поимке плохих парней? Сестра рассказывала, что вы раскрыли то жуткое дело с женскими трупами. Это просто невероятно!

Артур скромно замахал руками:

Артур скромно замахал руками:

— Это заслуга всей оперативной группы. Я был лишь винтиком в механизме.

— Это заслуга всей оперативной группы. Я был лишь винтиком в механизме.

— Да ладно вам! Сестра сказала, что вы там лучший и сыграли решающую роль.

— Да ладно вам! Сестра сказала, что вы там лучший и сыграли решающую роль.

— Она назвала вас самым первоклассным копом из всех, кого она встречала за свою карьеру. Просто супергерой!

— Она назвала вас самым первоклассным копом из всех, кого она встречала за свою карьеру. Просто супергерой!

От такой похвалы Артур даже слегка возгордился.

От такой похвалы Артур даже слегка возгордился.

'Надо же, оказывается, в глазах Веры я тот ещё крутой ублюдок', — усмехнулся он про себя.

'Надо же, оказывается, в глазах Веры я тот ещё крутой ублюдок', — усмехнулся он про себя.

В этот момент дверь спальни в восточной части гостиной приоткрылась, и оттуда выглянула Вера. Её щеки слегка разрумянились, то ли от пудры, то ли от смущения.

В этот момент дверь спальни в восточной части гостиной приоткрылась, и оттуда выглянула Вера. Её щеки слегка разрумянились, то ли от пудры, то ли от смущения.

— Сара, ты опять болтаешь лишнее? У тебя рот хоть когда-нибудь закрывается?

— Сара, ты опять болтаешь лишнее? У тебя рот хоть когда-нибудь закрывается?

Сара скорчила рожицу:

Сара скорчила рожицу:

— Ничего подобного! Я просто цитирую то, что ты говорила вчера вечером!

— Ничего подобного! Я просто цитирую то, что ты говорила вчера вечером!

С этими словами она юркнула в спальню и, придвинувшись к уху сестры, зашептала:

С этими словами она юркнула в спальню и, придвинувшись к уху сестры, зашептала:

— Сестренка, я унюхала! Он сегодня надушился отличным одеколоном. Звучит дорого.

— Сестренка, я унюхала! Он сегодня надушился отличным одеколоном. Звучит дорого.