Коп из LAPD

Они крепко пожали друг другу руки.

Они крепко пожали друг другу руки.

— Офицер Морган, я в жизни не встречал такого сильного… даже, сказал бы, безумного копа.

— Офицер Морган, я в жизни не встречал такого сильного… даже, сказал бы, безумного копа.

— Прошу прощения за мой французский, но слово «безумие» описывает вас лучше всего. И поверьте, это высший комплимент.

— Прошу прощения за мой французский, но слово «безумие» описывает вас лучше всего. И поверьте, это высший комплимент.

Артур не обратил внимания на его сбивчивую речь. В конце концов, любой бы начал нести околесицу, увидев, как человек забивает тигра голыми руками.

Артур не обратил внимания на его сбивчивую речь. В конце концов, любой бы начал нести околесицу, увидев, как человек забивает тигра голыми руками.

Лоб Жан-Клода Ван Дамма всё ещё покрывала густая испарина. Немного придя в себя, он заговорил:

Лоб Жан-Клода Ван Дамма всё ещё покрывала густая испарина. Немного придя в себя, он заговорил:

— Офицер, то, что вы сейчас сделали…

— Офицер, то, что вы сейчас сделали…

— С вашим возрастом, ростом и такой фактурной внешностью — вам прямая дорога на большой экран.

— С вашим возрастом, ростом и такой фактурной внешностью — вам прямая дорога на большой экран.

— Вот я, например, пришел в кино из карате, Джейсон — из прыжков в воду. Но вы… вы просто на другом уровне.

— Вот я, например, пришел в кино из карате, Джейсон — из прыжков в воду. Но вы… вы просто на другом уровне.

К этому моменту к Артуру уже начали возвращаться силы. Он слегка покрутил плечами — мышцы всё ещё неприятно ныли.

К этому моменту к Артуру уже начали возвращаться силы. Он слегка покрутил плечами — мышцы всё ещё неприятно ныли.

Но ничего критичного. Закинуть в себя порцию хорошего барбекю, выпить «Лечебное зелье» — и будет как новенький.

Но ничего критичного. Закинуть в себя порцию хорошего барбекю, выпить «Лечебное зелье» — и будет как новенький.

Сталлоне похлопал Артура по плечу и протянул ему визитку:

Сталлоне похлопал Артура по плечу и протянул ему визитку:

— Офицер Морган, у меня есть своя кинокомпания.

— Офицер Морган, у меня есть своя кинокомпания.

— Если вдруг появится интерес — заходите, поговорим.

— Если вдруг появится интерес — заходите, поговорим.

— И ещё… мы тут посовещались и решили, что в знак благодарности за ваш героизм мы сделаем солидное пожертвование вашему участку Олимпик.

— И ещё… мы тут посовещались и решили, что в знак благодарности за ваш героизм мы сделаем солидное пожертвование вашему участку Олимпик.

Изначально Артур хотел отказаться — карьера кинозвезды его совершенно не прельщала.

Изначально Артур хотел отказаться — карьера кинозвезды его совершенно не прельщала.

Но, услышав о деньгах, мгновенно проглотил все возражения.

Но, услышав о деньгах, мгновенно проглотил все возражения.

Кто в здравом уме будет отказываться от денег?

Кто в здравом уме будет отказываться от денег?

Пусть это и благотворительный взнос в фонд департамента, но часть этих средств неизбежно осядет в его кармане в виде премий и сверхурочных. Да и для продвижения по службе такой пиар лишним не будет.