Коп из LAPD

Его внушительная фигура, подкрепленная физической силой системной эволюции, мгновенно оказала на подростков колоссальное психологическое давление.

Испуганная шпана попятилась назад и пришла в себя только тогда, когда патрульная машина уже скрылась из виду.

Испуганная шпана попятилась назад и пришла в себя только тогда, когда патрульная машина уже скрылась из виду.

К их досаде, светофор снова загорелся красным, но теперь никто даже не заикнулся о том, чтобы перебежать дорогу.

К их досаде, светофор снова загорелся красным, но теперь никто даже не заикнулся о том, чтобы перебежать дорогу.

Вью-уть… Вью-уть…

Вью-уть… Вью-уть…

Мел врубила сирену.

Мел врубила сирену.

Вой сирен разорвал улицу, засверкали проблесковые маячки.

Вой сирен разорвал улицу, засверкали проблесковые маячки.

Гражданские автомобили тут же начали торопливо прижиматься к обочинам, уступая дорогу.

Гражданские автомобили тут же начали торопливо прижиматься к обочинам, уступая дорогу.

«Краун Виктория» на максимальной скорости неслась к Каролайн-стрит. Ещё издали напарники поняли, что дело дрянь.

«Краун Виктория» на максимальной скорости неслась к Каролайн-стрит. Ещё издали напарники поняли, что дело дрянь.

Это был один из крупных неблагополучных районов в округе Олимпик.

Это был один из крупных неблагополучных районов в округе Олимпик.

Патрулей здесь традиционно не хватало — ситуация была немногим лучше, чем в полных трущобах или нейтральных зонах.

Патрулей здесь традиционно не хватало — ситуация была немногим лучше, чем в полных трущобах или нейтральных зонах.

Подъехав ближе, они увидели патрульную машину, заблокированную разъяренной толпой местных жителей.

Подъехав ближе, они увидели патрульную машину, заблокированную разъяренной толпой местных жителей.

Люди яростно раскачивали полицейский крузер, явно намереваясь его перевернуть.

Люди яростно раскачивали полицейский крузер, явно намереваясь его перевернуть.

Артур нахмурился и похлопал Мел по руке:

Артур нахмурился и похлопал Мел по руке:

— Здесь нужно быть предельно осторожными. Прикрывай себя.

— Здесь нужно быть предельно осторожными. Прикрывай себя.

Мел выхватила пистолет и холодно хмыкнула:

Мел выхватила пистолет и холодно хмыкнула:

— Какими бы отмороженными ни были эти парни, неужели они страшнее бенгальского тигра?

— Какими бы отмороженными ни были эти парни, неужели они страшнее бенгальского тигра?

В этот момент к месту событий подоспели ещё две патрульные машины. Вшестером копы клином врезались в толпу.

В этот момент к месту событий подоспели ещё две патрульные машины. Вшестером копы клином врезались в толпу.

— С дороги! А ну разошлись!

— С дороги! А ну разошлись!

— Полиция Лос-Анджелеса! Всем назад! Освободить проезд!

— Полиция Лос-Анджелеса! Всем назад! Освободить проезд!

— Блядь! Вы оглохли?! Пошли вон отсюда!

— Блядь! Вы оглохли?! Пошли вон отсюда!

— Назад! Я сказал, назад!

— Назад! Я сказал, назад!

Расталкивая и отшвыривая людей, копы с немалым трудом пробились к раскачиваемой машине, которую вот-вот могли перевернуть.

Расталкивая и отшвыривая людей, копы с немалым трудом пробились к раскачиваемой машине, которую вот-вот могли перевернуть.