Коп из LAPD

— Разумеется, поскольку в действиях Мел Хоппер присутствовала ошибка, департамент вынес ей соответствующее дисциплинарное взыскание. Можете поднять официальные пресс-релизы того времени.

Капитан Уайт выдал эту тираду на одном дыхании, не останавливаясь ни на секунду.

Капитан Уайт выдал эту тираду на одном дыхании, не останавливаясь ни на секунду.

Журналистка попыталась вставить слово, но он просто переехал её голосом, напрочь лишив возможности задать уточняющий вопрос.

Журналистка попыталась вставить слово, но он просто переехал её голосом, напрочь лишив возможности задать уточняющий вопрос.

Стоит признать, старый лысый лис был настоящим мастером демагогии. Его версия звучала безупречно и практически полностью отмывала репутацию Мел.

Стоит признать, старый лысый лис был настоящим мастером демагогии. Его версия звучала безупречно и практически полностью отмывала репутацию Мел.

Дождавшись, пока капитан сделает паузу, репортерша из «Трут» снова открыла рот для атаки.

Дождавшись, пока капитан сделает паузу, репортерша из «Трут» снова открыла рот для атаки.

Но хитрый старик резко сменил тему, нанеся превентивный удар.

Но хитрый старик резко сменил тему, нанеся превентивный удар.

— Я ещё не закончил.

— Я ещё не закончил.

— За прошедший год офицер Мел несла службу безукоризненно и не допустила ни единой оплошности.

— За прошедший год офицер Мел несла службу безукоризненно и не допустила ни единой оплошности.

— Она спасла похищенную девочку на Леонард-стрит, отправила за решетку бесчисленное множество наркоторговцев и наркоманов, а буквально на днях раскрыла ограбление банка.

— Она спасла похищенную девочку на Леонард-стрит, отправила за решетку бесчисленное множество наркоторговцев и наркоманов, а буквально на днях раскрыла ограбление банка.

— Она — выдающийся полицейский, внесший колоссальный вклад в безопасность Лос-Анджелеса.

— Она — выдающийся полицейский, внесший колоссальный вклад в безопасность Лос-Анджелеса.

— Библия учит нас, что каждый человек заслуживает искупления. Именно поэтому наше правосудие подразумевает разные сроки заключения.

— Библия учит нас, что каждый человек заслуживает искупления. Именно поэтому наше правосудие подразумевает разные сроки заключения.

— Отбыв наказание, человек выходит на свободу. Суть закона в том, чтобы не ставить на людях крест из-за одной ошибки.

— Отбыв наказание, человек выходит на свободу. Суть закона в том, чтобы не ставить на людях крест из-за одной ошибки.

— И если мы даем шанс на искупление преступникам, то неужели мы откажем в этом столь блестящему офицеру полиции?!

— И если мы даем шанс на искупление преступникам, то неужели мы откажем в этом столь блестящему офицеру полиции?!

— Подводя итог, я заявляю: офицеры Мел Хоппер и Артур Морган — это пример для подражания не только для участка Олимпик, но и для всей полиции Лос-Анджелеса!

— Подводя итог, я заявляю: офицеры Мел Хоппер и Артур Морган — это пример для подражания не только для участка Олимпик, но и для всей полиции Лос-Анджелеса!

Едва Уайт закончил, как Андреа, мгновенно оценив ситуацию, громко захлопала.