Коп из LAPD

Артур открыл свой чемодан, чтобы достать плавки, как вдруг его взгляд зацепился за нечто странное.

Во внутреннем, скрытом кармане чемодана лежал плотно свернутый бумажный тубус.

Во внутреннем, скрытом кармане чемодана лежал плотно свернутый бумажный тубус.

Быстро прокрутив в голове процесс сборов, Артур точно знал: он эту штуку туда не клал.

Быстро прокрутив в голове процесс сборов, Артур точно знал: он эту штуку туда не клал.

Он вытащил тубус, положил его на кровать и аккуратно развернул.

Он вытащил тубус, положил его на кровать и аккуратно развернул.

Перед ним оказалось живописное полотно.

Перед ним оказалось живописное полотно.

— Хелен! Иди сюда, глянь, что я нашел! — крикнул он.

— Хелен! Иди сюда, глянь, что я нашел! — крикнул он.

Услышав его голос, Хелен вышла из ванной.

Услышав его голос, Хелен вышла из ванной.

Взглянув на расстеленную на кровати картину, она насмешливо изогнула бровь:

Взглянув на расстеленную на кровати картину, она насмешливо изогнула бровь:

— Ничего себе. Никогда бы не подумала. Ты же терпеть не можешь читать, а тут вдруг притащил в отпуск картину, чтобы приобщиться к прекрасному?

— Ничего себе. Никогда бы не подумала. Ты же терпеть не можешь читать, а тут вдруг притащил в отпуск картину, чтобы приобщиться к прекрасному?

— И без обид, милый, но ты правда способен оценить живопись Ван Гога?

— И без обид, милый, но ты правда способен оценить живопись Ван Гога?

Артур удивленно поднял голову:

Артур удивленно поднял голову:

— Хелен, ты хочешь сказать, что это настоящий Ван Гог?

— Хелен, ты хочешь сказать, что это настоящий Ван Гог?

Хелен кивнула, подойдя ближе:

Хелен кивнула, подойдя ближе:

— Эта работа называется «Вспаханное поле и пахарь». Ван Гог написал её за год до смерти, когда лежал в психиатрической лечебнице в Сен-Реми.

— Эта работа называется «Вспаханное поле и пахарь». Ван Гог написал её за год до смерти, когда лежал в психиатрической лечебнице в Сен-Реми.

— Раз ты в этом ни черта не смыслишь, зачем ты её привез? И вообще, с каких пор ты увлекаешься искусством?

— Раз ты в этом ни черта не смыслишь, зачем ты её привез? И вообще, с каких пор ты увлекаешься искусством?

Артур нахмурился, его мозг начал лихорадочно сопоставлять факты.

Артур нахмурился, его мозг начал лихорадочно сопоставлять факты.

— Я нашел это в своем чемодане. Это не моя картина. Я уж думал, это ты её туда сунула.

— Я нашел это в своем чемодане. Это не моя картина. Я уж думал, это ты её туда сунула.

— Что? Я к твоему багажу даже не прикасалась, — она осеклась, и в её глазах мелькнуло озарение. — Подожди-ка… Картина, взявшаяся из ниоткуда… Тот назойливый тип, который клеился к тебе в самолете… И ночное покушение!

— Что? Я к твоему багажу даже не прикасалась, — она осеклась, и в её глазах мелькнуло озарение. — Подожди-ка… Картина, взявшаяся из ниоткуда… Тот назойливый тип, который клеился к тебе в самолете… И ночное покушение!

— Боже мой! — ахнула Хелен. — Этот очкарик незаметно подкинул картину тебе в чемодан, пока ты спал на борту!

— Боже мой! — ахнула Хелен. — Этот очкарик незаметно подкинул картину тебе в чемодан, пока ты спал на борту!