Коп из LAPD

— И не думай скинуть всё это дерьмо на меня одного! Немедленно тащи сюда своих людей, иначе я подам на тебя жалобу за халатность!

Едва он бросил трубку, как к нему подбежал капитан убойного отдела Барри Грей:

Едва он бросил трубку, как к нему подбежал капитан убойного отдела Барри Грей:

— Шеф, у нас проблемы! Сюда прорвалась целая толпа репортёров!

— Шеф, у нас проблемы! Сюда прорвалась целая толпа репортёров!

— Проклятье! От этих стервятников одни неприятности. Гони их в шею! Всех до единого, чтобы ни одна тварь сюда не пролезла!

— Проклятье! От этих стервятников одни неприятности. Гони их в шею! Всех до единого, чтобы ни одна тварь сюда не пролезла!

— Боюсь, это невозможно, шеф. Мы можем оттеснить их разве что на пару сотен метров, но они всё равно найдут лазейку, чтобы сунуть сюда свои камеры.

— Боюсь, это невозможно, шеф. Мы можем оттеснить их разве что на пару сотен метров, но они всё равно найдут лазейку, чтобы сунуть сюда свои камеры.

— Значит, оттесните так далеко, как только сможете! Чтобы я их вообще не видел! А где пожарные? Почему пожарных расчетов до сих пор нет на позициях?!

— Значит, оттесните так далеко, как только сможете! Чтобы я их вообще не видел! А где пожарные? Почему пожарных расчетов до сих пор нет на позициях?!

К ним подбежал ещё один старший офицер:

К ним подбежал ещё один старший офицер:

— Плохие новости, сэр. Бандиты сгоняют заложников в холл первого этажа. При таком раскладе мы тем более не можем начать штурм.

— Плохие новости, сэр. Бандиты сгоняют заложников в холл первого этажа. При таком раскладе мы тем более не можем начать штурм.

У Тодда просто голова шла кругом от происходящего.

У Тодда просто голова шла кругом от происходящего.

— Где чертежи?! Мне нужны поэтажные планы этого чертова отеля! Срочно найдите мне другие точки входа!

— Где чертежи?! Мне нужны поэтажные планы этого чертова отеля! Срочно найдите мне другие точки входа!

А в это время в холле первого этажа несколько вооруженных боевиков уже держали на мушке десятки согнанных туда людей.

А в это время в холле первого этажа несколько вооруженных боевиков уже держали на мушке десятки согнанных туда людей.

Они по рации предупредили полицию: любое резкое движение снаружи, и внутри начнется кровавая бойня.

Они по рации предупредили полицию: любое резкое движение снаружи, и внутри начнется кровавая бойня.

…

…

Вернемся на верхние этажи. Артуру наконец удалось успокоить Хелен.

Вернемся на верхние этажи. Артуру наконец удалось успокоить Хелен.

— Расслабься, милая. Я всё контролирую. Просто держись рядом со мной, и ни один волос не упадет с твоей головы, — тихо сказал он. — Помнишь, как с пушкой обращаться?

— Расслабься, милая. Я всё контролирую. Просто держись рядом со мной, и ни один волос не упадет с твоей головы, — тихо сказал он. — Помнишь, как с пушкой обращаться?

Хелен сделала глубокий вдох. Она решительно передернула затвор пистолета-пулемета MP5 и проверила магазин.

Хелен сделала глубокий вдох. Она решительно передернула затвор пистолета-пулемета MP5 и проверила магазин.

— Ты за кого меня держишь? Не забывай, я тоже работала в полиции.