Коп из LAPD

Даже если вещь имела крайне сомнительное происхождение, никто не стал бы проводить дотошную проверку. Плати деньги, и они застрахуют что угодно.

Даже если вещь имела крайне сомнительное происхождение, никто не стал бы проводить дотошную проверку. Плати деньги, и они застрахуют что угодно.

Припарковавшись у обочины, Артур нацепил темные очки и остался ждать.

Припарковавшись у обочины, Артур нацепил темные очки и остался ждать.

Он только что засветился во всех новостях и на первых полосах газет. Заявиться в элитную компанию с украденным шедевром было бы чистым самоубийством. Пришлось отдуваться Хелен.

Он только что засветился во всех новостях и на первых полосах газет. Заявиться в элитную компанию с украденным шедевром было бы чистым самоубийством. Пришлось отдуваться Хелен.

Прошел добрый час, прежде чем она, стараясь не привлекать внимания, скользнула обратно в салон автомобиля.

Прошел добрый час, прежде чем она, стараясь не привлекать внимания, скользнула обратно в салон автомобиля.

Оказавшись внутри, она больше не могла сдерживаться. Её губы растянулись в широченной, почти безумной улыбке.

Оказавшись внутри, она больше не могла сдерживаться. Её губы растянулись в широченной, почти безумной улыбке.

— Детка, ну что? Подтвердили? — нетерпеливо спросил Артур.

— Детка, ну что? Подтвердили? — нетерпеливо спросил Артур.

Хелен восторженно закивала:

Хелен восторженно закивала:

— Подтвердили. Это подлинник Ван Гога.

— Подтвердили. Это подлинник Ван Гога.

— «Беркшир» привлек двух независимых экспертов для перекрестной проверки. Оба дали однозначный ответ — это оригинал.

— «Беркшир» привлек двух независимых экспертов для перекрестной проверки. Оба дали однозначный ответ — это оригинал.

— А поскольку страховая премия рассчитывается исходя из стоимости вещи, они сразу провели оценку.

— А поскольку страховая премия рассчитывается исходя из стоимости вещи, они сразу провели оценку.

— Милый, угадай! Ну же, угадай цифру! Клянусь, ты будешь в шоке!

— Милый, угадай! Ну же, угадай цифру! Клянусь, ты будешь в шоке!

Артур поднял указательный палец:

Артур поднял указательный палец:

— Десять миллионов!

— Десять миллионов!

Хелен покачала головой:

Хелен покачала головой:

— Дорогой, имей хоть немного веры в Ван Гога. И в нас с тобой.

— Дорогой, имей хоть немного веры в Ван Гога. И в нас с тобой.

— Пятнадцать миллионов!

— Пятнадцать миллионов!

Хелен снова покачала головой.

Хелен снова покачала головой.

— Да ладно… Неужели больше двадцати? — дыхание Артура участилось.

— Да ладно… Неужели больше двадцати? — дыхание Артура участилось.

— Дам подсказку. В тысяча девятьсот восемьдесят восьмом году на аукционе «Сотбис» в Нью-Йорке «Ирисы» ушли за пятьдесят три миллиона девятьсот тысяч. И это было почти двадцать лет назад.

— Дам подсказку. В тысяча девятьсот восемьдесят восьмом году на аукционе «Сотбис» в Нью-Йорке «Ирисы» ушли за пятьдесят три миллиона девятьсот тысяч. И это было почти двадцать лет назад.

— В девяносто восьмом «Кристис» продал «Автопортрет без бороды» за семьдесят один с половиной миллион.

— В девяносто восьмом «Кристис» продал «Автопортрет без бороды» за семьдесят один с половиной миллион.