Коп из LAPD

'Какое позорище,' — с горечью думал он. — 'Патрульные пашут по шесть лет, чтобы только получить шанс стать детективами. Мы — элита участка! И после этого он вытворяет такое? Это же плевок в лицо всему отделу…'

С суровым лицом Андреа обвела собравшихся взглядом:

С суровым лицом Андреа обвела собравшихся взглядом:

— Пит, Карл… не буду перечислять всех поименно. Вчера вы все участвовали в масштабном обыске ЖК «Линкольн».

— Пит, Карл… не буду перечислять всех поименно. Вчера вы все участвовали в масштабном обыске ЖК «Линкольн».

— Капитан Уайт приказал создать специальную оперативную группу для скорейшего раскрытия этого дела. Я назначена руководителем.

— Капитан Уайт приказал создать специальную оперативную группу для скорейшего раскрытия этого дела. Я назначена руководителем.

— Начиная с этой секунды, вы освобождаетесь от своих текущих обязанностей и переходите в распоряжение опергруппы.

— Начиная с этой секунды, вы освобождаетесь от своих текущих обязанностей и переходите в распоряжение опергруппы.

— Вопросы есть?

— Вопросы есть?

Все присутствующие с серьезными лицами закивали.

Все присутствующие с серьезными лицами закивали.

— Отлично! Распределяем задачи.

— Отлично! Распределяем задачи.

— Дэвид Саймон, ты контролируешь баллистику по найденному пистолету. Если экспертиза подтвердит, что это орудие убийства — копай в этом направлении.

— Дэвид Саймон, ты контролируешь баллистику по найденному пистолету. Если экспертиза подтвердит, что это орудие убийства — копай в этом направлении.

— Артур Морган, Мел Хоппер. Вы берете на себя свежие трупы. Результаты от доктора Дэвиса уже должны быть готовы. Надеюсь, там найдется хоть что-то полезное. Параллельно прочешите уличные банды, которые крышуют проституцию в городе.

— Артур Морган, Мел Хоппер. Вы берете на себя свежие трупы. Результаты от доктора Дэвиса уже должны быть готовы. Надеюсь, там найдется хоть что-то полезное. Параллельно прочешите уличные банды, которые крышуют проституцию в городе.

— Пит и Филипп, на вас Портовое управление. Я уже связывалась с ними по телефону. Для начала соберите информацию по двум главным докам.

— Пит и Филипп, на вас Портовое управление. Я уже связывалась с ними по телефону. Для начала соберите информацию по двум главным докам.

— Карл и Билли, вы прочесываете все крупные строительные и хозяйственные магазины в городе. Сделайте всё возможное, чтобы найти концы по этому гвоздезабивателю.

— Карл и Билли, вы прочесываете все крупные строительные и хозяйственные магазины в городе. Сделайте всё возможное, чтобы найти концы по этому гвоздезабивателю.

— Шанна и О'Нил, на вас взаимодействие с Иммиграционной службой. Их я тоже уже предупредила.

— Шанна и О'Нил, на вас взаимодействие с Иммиграционной службой. Их я тоже уже предупредила.

— Мы делимся на пять групп. Возражения?

— Мы делимся на пять групп. Возражения?

Никто не произнес ни слова. Андреа встала и хлопнула в ладоши:

Никто не произнес ни слова. Андреа встала и хлопнула в ладоши:

— Тогда за работу!

— Тогда за работу!

…

…

Покинув конференц-зал, Артур и Мел направились в отдел судмедэкспертизы.