Коп из LAPD

Мелких воришек обычно запирали в крайних комнатах поближе к выходу.

Мелких воришек обычно запирали в крайних комнатах поближе к выходу.

Преступников посерьезнее — грабителей, насильников, похитителей и наркоторговцев — размещали посередине.

Преступников посерьезнее — грабителей, насильников, похитителей и наркоторговцев — размещали посередине.

А вот тех, кто совершил абсолютное зло — садистов, убийц детей и серийных маньяков, — отправляли в самый конец коридора.

А вот тех, кто совершил абсолютное зло — садистов, убийц детей и серийных маньяков, — отправляли в самый конец коридора.

Чем опаснее ублюдок, тем глубже его прячут.

Чем опаснее ублюдок, тем глубже его прячут.

И чем глубже располагалась допросная, тем лучше была звукоизоляция, обеспеченная особыми строительными материалами.

И чем глубже располагалась допросная, тем лучше была звукоизоляция, обеспеченная особыми строительными материалами.

Более того, камеры наблюдения там имели свойство «случайно» замыкать и выходить из строя, чтобы офицерам было удобнее работать с особо несговорчивыми подозреваемыми.

Более того, камеры наблюдения там имели свойство «случайно» замыкать и выходить из строя, чтобы офицерам было удобнее работать с особо несговорчивыми подозреваемыми.

Разумеется, учитывая всю чудовищность и значимость дела «Квартала Мертвецов», Билла Глейзера заперли именно в самой дальней комнате.

Разумеется, учитывая всю чудовищность и значимость дела «Квартала Мертвецов», Билла Глейзера заперли именно в самой дальней комнате.

Подойдя к допросной, они увидели на стекле табличку «Не беспокоить».

Подойдя к допросной, они увидели на стекле табличку «Не беспокоить».

Артур только занес руку для стука, как дверь со скрипом распахнулась сама.

Артур только занес руку для стука, как дверь со скрипом распахнулась сама.

Оттуда вышел детектив Дэвид Саймон, разминая ноющие костяшки пальцев:

Оттуда вышел детектив Дэвид Саймон, разминая ноющие костяшки пальцев:

— Мать твою, ну и крепкий же у него рот. У меня уже кулаки сводит, а он всё молчит!

— Мать твою, ну и крепкий же у него рот. У меня уже кулаки сводит, а он всё молчит!

— Зайдите, приглядите за ним, а я отолью сбегаю.

— Зайдите, приглядите за ним, а я отолью сбегаю.

Войдя внутрь, напарники увидели лежащий на столе толстый телефонный справочник. Судя по всему, детектив Саймон применял классический метод допроса «через книгу».

Войдя внутрь, напарники увидели лежащий на столе толстый телефонный справочник. Судя по всему, детектив Саймон применял классический метод допроса «через книгу».

Суть этого метода до банального проста: справочник или похожий предмет прикладывается к уязвимому месту на теле преступника.

Суть этого метода до банального проста: справочник или похожий предмет прикладывается к уязвимому месту на теле преступника.

Затем можно бить кулаком, полицейской дубинкой или даже молотком прямо по книге.

Затем можно бить кулаком, полицейской дубинкой или даже молотком прямо по книге.

Благодаря амортизации, на коже остаются лишь легкие покраснения, без синяков и явных внешних повреждений.