Коп из LAPD

Настоящая серая зона, где преступники обожали орудовать на стыке юрисдикций. Стоит перешагнуть невидимую черту — и ты в другом районе, что превращало любую попытку задержания в бюрократический ад.

Для полиции работа здесь была сплошной головной болью, а чем больше возни, тем меньше копы хотят сюда лезть.

Для полиции работа здесь была сплошной головной болью, а чем больше возни, тем меньше копы хотят сюда лезть.

Меньше копов — больше преступности. После череды таких циклов район и превратился в то, чем он был сейчас.

Меньше копов — больше преступности. После череды таких циклов район и превратился в то, чем он был сейчас.

Спрашивается, почему они не пошли в нормальный кинотеатр, а притащились в это захолустье?

Спрашивается, почему они не пошли в нормальный кинотеатр, а притащились в это захолустье?

Всё просто: Артур банально просрочил свое обещание.

Всё просто: Артур банально просрочил свое обещание.

Он клялся сводить Веру на блокбастер Питера Джексона «Кинг-Конг» — говорят, там была очень трогательная история любви.

Он клялся сводить Веру на блокбастер Питера Джексона «Кинг-Конг» — говорят, там была очень трогательная история любви.

Но из-за расследования дела «Квартала Мертвецов» он был занят по горло. Пока с делом не было покончено, фильм давно сняли с проката.

Но из-за расследования дела «Квартала Мертвецов» он был занят по горло. Пока с делом не было покончено, фильм давно сняли с проката.

В Штатах, если фильм ушел из широкого проката, посмотреть его на большом экране почти нереально.

В Штатах, если фильм ушел из широкого проката, посмотреть его на большом экране почти нереально.

Либо жди официального повторного релиза, либо ищи вот такие полуподпольные кинотеатры, промышляющие пиратскими показами.

Либо жди официального повторного релиза, либо ищи вот такие полуподпольные кинотеатры, промышляющие пиратскими показами.

Как раз вроде этого «Парадиза», перед которым они сейчас стояли.

Как раз вроде этого «Парадиза», перед которым они сейчас стояли.

Артур огляделся. Стены здания были щедро расписаны ругательствами, граффити и похабными картинками, изображающими совокупляющиеся парочки.

Артур огляделся. Стены здания были щедро расписаны ругательствами, граффити и похабными картинками, изображающими совокупляющиеся парочки.

— Отличное местечко ты выбрала, госпожа прокурор, — хмыкнул он.

— Отличное местечко ты выбрала, госпожа прокурор, — хмыкнул он.

Вера неловко почесала щеку:

Вера неловко почесала щеку:

— Это мне Сара подсказала. Она расспросила своих сокурсников, и те сказали, что здесь всё ещё крутят «Кинг-Конга».

— Это мне Сара подсказала. Она расспросила своих сокурсников, и те сказали, что здесь всё ещё крутят «Кинг-Конга».

— Уж не тех ли парней из гетто?

— Уж не тех ли парней из гетто?

— Эм… вполне возможно.

— Эм… вполне возможно.

— Ладно, раз уж приехали, пошли внутрь. Жаль только, что такой красавице придется терпеть эти трущобы.

— Ладно, раз уж приехали, пошли внутрь. Жаль только, что такой красавице придется терпеть эти трущобы.

Заперев машину, они направились к входу.